Paroles et traduction Cody Lovaas - Alone (Live)

Alone (Live)

We didn't start this fire thinking it would die
But here we are in the dark trying to find the light
You are in my blood my love
Impossible to forget
I hope this isn't foolish
Something we'll regret
Don't let me feel this emptiness
Don't let me walk away like this
Cause I can face this alone
No I can fight this alone
Not just me and my shadows
No I can't face this
Alone
Don't you feel somewhere we flipped upside down
And now I find myself waiting for us to come around
Maybe drunken words, maybe silver thoughts
I hope this isn't foolish
I can love from what is not
Don't let me feel this emptiness
Don't let me walk away like this
Cause I can face this alone
No I can fight this alone
Noooo
Not just me and my shadows
No I can face this alone
It's nothing you've done to me
Noooo
There's nothing I've done to you
Oooohohoh
There is just nothing we can do
Cause I can face this alone
I can fight this alone
Noooo
Not just me and my shadow
Not just me and my
Not just me and my shadow
I can face this alone
Noooo
I can fight this alone
Noooo
Not just me and my shadow
No I can face this alone
No noooooo
Alone
Noooooo

Один (Live)

Мы не разжигали этот огонь, думая, что он погаснет,
Но вот мы здесь, в темноте, пытаемся найти свет.
Ты в моей крови, любовь моя,
Тебя невозможно забыть.
Надеюсь, это не глупость,
О чём мы пожалеем.
Не дай мне почувствовать эту пустоту,
Не дай мне вот так уйти,
Потому что я могу справиться с этим один,
Нет, я могу бороться с этим один,
Не только я и мои тени,
Нет, я не могу справиться с этим
Один.
Разве ты не чувствуешь, что где-то мы перевернулись с ног на голову,
И теперь я жду, когда мы придем в себя.
Может быть, пьяные слова, может быть, серебряные мысли,
Надеюсь, это не глупость,
Я могу любить из того, чего нет.
Не дай мне почувствовать эту пустоту,
Не дай мне вот так уйти,
Потому что я могу справиться с этим один,
Нет, я могу бороться с этим один,
Нееет,
Не только я и мои тени,
Нет, я могу справиться с этим один.
Это не то, что ты сделала со мной,
Нееет,
Это не то, что я сделал с тобой,
Ооооо,
Просто нет ничего, что мы могли бы сделать.
Потому что я могу справиться с этим один,
Я могу бороться с этим один,
Нееет,
Не только я и моя тень,
Не только я и моя,
Не только я и моя тень,
Я могу справиться с этим один,
Нееет,
Я могу бороться с этим один,
Нееет,
Не только я и моя тень,
Нет, я могу справиться с этим один,
Нет, нееет,
Один,
Нееет.