Paroles et traduction Cody Lovaas - Love No More

Love No More

No matter how close you are, no matter what you say
No matter how hard you try, this is the only way
You know it never could be like it was before
No matter how hard I try
I just can't let you stay

My hands are tied
Because we can't get passed the same old problems that we talk about
We keep on talking 'bout
How you run my heart in circles And you
Think that I'll just wait for you to come around
But you won't come around

And I don't want your love no more, no more
I don't want your love no more, no more
Every day I'm hurting more and more
But I don't want your love no more, no more

No matter how hard I tried to not let you back in
Forgiveness is so easy, when you've got a lot to give
And you can only take so much before there's nothing left
And you always want, but you never want to give

And I know you can see all of the pain that's
Gathered in my eyes when I look at you, when I look at you
But now I realize that all this time you
Had no heart so you used mine, oh you used mine

And I don't want your love no more, no more
I don't want your love no more, no more
Every day I'm hurting more and more
But I don't want your love no more, no more

And I don't want your love no more, no more
I don't want your love no more, no more
Every single day I'm hurting more and more
But I don't want your love no more, no more

And I don't want your love no more, no more
I don't want your love no more, no more
And every single day I'm hurting more and more
But I don't want your love no more, no more

I don't want your love no more no
Your love no more, your love
No more

Больше не нужна твоя любовь

Как бы ни были мы близки, что бы ты ни говорила,
Как ни старайся, это единственный выход.
Ты знаешь, всё уже не будет как прежде.
Как бы я ни старался,
Я просто не могу позволить тебе остаться.

Мои руки связаны.
Потому что мы не можем преодолеть те же старые проблемы, о которых мы говорим.
Мы продолжаем говорить о том,
Как ты гоняешь моё сердце по кругу. И ты
Думаешь, что я буду просто ждать, пока ты одумаешься.
Но ты не одумаешься.

И мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
Мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
С каждым днём мне всё больнее и больнее.
Но мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.

Как бы я ни старался не пускать тебя обратно,
Прощать так легко, когда у тебя много сил.
Но ты можешь вынести только определённое количество, прежде чем ничего не останется.
И ты всегда хочешь брать, но никогда не хочешь отдавать.

И я знаю, ты видишь всю боль,
Скопившуюся в моих глазах, когда я смотрю на тебя, когда я смотрю на тебя.
Но теперь я понимаю, что всё это время у тебя
Не было сердца, поэтому ты использовала моё, о, ты использовала моё.

И мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
Мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
С каждым днём мне всё больнее и больнее.
Но мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.

И мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
Мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
Каждый божий день мне всё больнее и больнее.
Но мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.

И мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
Мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.
И каждый божий день мне всё больнее и больнее.
Но мне больше не нужна твоя любовь, не нужна.

Мне больше не нужна твоя любовь, нет.
Твоя любовь больше не нужна, твоя любовь.
Не нужна.