Paroles et traduction Cody Matthew Johnson feat. Morgan Wells - Death, The Narcissist

Death, The Narcissist

I am the hallucinatory, delusional fear in your worst nightmare
I am the creature that keeps you asleep when you need to take up and start screaming
I am the dangerous maze, a foot in the grave is worth two kicks to the face
Maybe I should get help for grandiose self-obsession
Maybe I should just learn to connect more with my victims
Hate me
Say to me "I see you and you make me sick"
At least then someone knows that I exist
Break free
Save yourself
Escape before paralysis sets in
I am the pyromaniacal exhibitionist who lives in you but you won′t admit it
I am the militaristic, highly skill, and sadistic immortal with the scythe
I am fuckin' MK-Ultra, with more drugs and torture, it′s kinda what I am known for
God, I know talk about myself a lot, every new friend I make ends up dead in a box
(So what am I supposed to do?)
Maybe I should get help for some of this aggression
Maybe I should kill myself for even asking
Hate me
Say to me "I see you and you make me sick"
At least then someone knows that I exist
Break free
Save yourself
Escape before paralysis sets in

Смерть, Нарцисс

Я — галлюцинаторный, бредовый страх в твоем худшем кошмаре,
Я — существо, которое держит тебя во сне, когда тебе нужно вскочить и начать кричать.
Я — опасный лабиринт, нога в могиле стоит двух ударов по лицу.
Может быть, мне стоит обратиться за помощью из-за грандиозной самовлюбленности.
Может быть, мне стоит просто научиться больше общаться со своими жертвами.
Ненавидь меня.
Скажи мне: "Я вижу тебя, и ты вызываешь у меня отвращение".
По крайней мере, тогда кто-то будет знать, что я существую.
Вырвись на свободу.
Спаси себя.
Сбеги, прежде чем наступит паралич.
Я — пироманьяк-эксгибиционист, который живет в тебе, но ты не хочешь этого признавать.
Я — воинственный, высококвалифицированный и садистский бессмертный с косой.
Я, блин, MK-Ultra, с большим количеством наркотиков и пыток, этим я, типа, и известен.
Боже, я знаю, что много говорю о себе, каждый новый друг, которого я завожу, оказывается мертвым в ящике.
(И что мне, по-твоему, делать?)
Может быть, мне стоит обратиться за помощью из-за всей этой агрессии.
Может быть, мне стоит убить себя даже за то, что я спрашиваю.
Ненавидь меня.
Скажи мне: "Я вижу тебя, и ты вызываешь у меня отвращение".
По крайней мере, тогда кто-то будет знать, что я существую.
Вырвись на свободу.
Спаси себя.
Сбеги, прежде чем наступит паралич.