Paroles et traduction Cody Matthew JohnsonShim - Saudade

Saudade

Where did the time go?
Running scared for so many years
And now I'm here
I look round but I don't see anyone
Everything I love's come and gone
I walk alone with a loaded gun
What went wrong?
There's two sides to every story
The defeat or the pain of the glory
(Gone, gone)
It all burns away
(Gone, gone)
But how did it go so wrong?
Now it's all gone
(The pain of remembering)
Where did my life go?
I look in the mirror but what I see
It ain't me
These streets are paved with fantasies
Of what the other half can be
But now it's flying in the breeze
There's two sides to every story
The defeat or the pain of the glory
(Gone, gone)
It all burns away
(Gone, gone)
But how did it go so wrong?
Now it's all gone
(The pain of remembering)
(Gone, gone)
Forget yesterday
(Gone, gone)
It ain't worth the pain
(Gone, gone)
It ain't worth the pain
The pain of remembering
There's two sides to every story
The defeat or the pain of the glory
(Dark, dawn)
It all burns away
(Dark, dawn)
But how did it go so wrong?
Now it's all gone
(Dark, dawn)
Forget yesterday
(Dark, dawn)
It ain't worth the pain
(Gone, gone)
It ain't worth the pain
The pain of remembering
(Gone, gone)
(Gone, gone)
(Gone, gone)
The pain
The pain of remembering
(Dark, dawn)
Forget yesterday
(Dark, dawn)
It ain't worth the pain
(Gone, gone)
It ain't worth the pain (yeah!)
The pain (yeah!)
The pain of remembering

Саудаде

Куда ушло время?
Бежал в страхе так много лет,
А теперь я здесь.
Оглядываюсь, но никого не вижу.
Все, что я любил, пришло и ушло.
Я брожу один с заряженным пистолетом.
Что пошло не так?
У каждой истории есть две стороны:
Поражение или боль славы.
(Прошло, прошло)
Все сгорает дотла.
(Прошло, прошло)
Но как все пошло так не так?
Теперь все прошло.
(Боль воспоминаний)
Куда ушла моя жизнь?
Смотрю в зеркало, но то, что я вижу,
Это не я.
Эти улицы вымощены фантазиями
О том, какой может быть другая половина.
Но теперь это развевается на ветру.
У каждой истории есть две стороны:
Поражение или боль славы.
(Прошло, прошло)
Все сгорает дотла.
(Прошло, прошло)
Но как все пошло так не так?
Теперь все прошло.
(Боль воспоминаний)
(Прошло, прошло)
Забудь вчерашний день.
(Прошло, прошло)
Оно не стоит боли.
(Прошло, прошло)
Оно не стоит боли.
Боль воспоминаний.
У каждой истории есть две стороны:
Поражение или боль славы.
(Темнота, рассвет)
Все сгорает дотла.
(Темнота, рассвет)
Но как все пошло так не так?
Теперь все прошло.
(Темнота, рассвет)
Забудь вчерашний день.
(Темнота, рассвет)
Оно не стоит боли.
(Прошло, прошло)
Оно не стоит боли.
Боль воспоминаний.
(Прошло, прошло)
(Прошло, прошло)
(Прошло, прошло)
Боль.
Боль воспоминаний.
(Темнота, рассвет)
Забудь вчерашний день.
(Темнота, рассвет)
Оно не стоит боли.
(Прошло, прошло)
Оно не стоит боли (да!).
Боль (да!).
Боль воспоминаний.