Paroles et traduction Cody Simpson feat. G Love - Love Yourself

Love Yourself

No use crying 'bout lost love
A heart gooder was back in the day
It was good alright, pretty damn good but not that good in the way
And now I spend too much time thinking 'bout people do the things they do
Why take it personally? No way
I said where they at don't got too much to do with you at all
Models will be the first ones to walk away
After all you is, is another dog barking in the yard
After all you is, is another empty glass sitting on the bar
After all you is, is a spinning tire on the car
You rode today, you rode tomorrow
So make a little love, take a little love
Give a little more than you get
Got to love love love yourself before you love love love somebody else
You got to love yourself, you got to love yourself, yeah
They say don't cry 'bout spilled milk
Today's just about good enough, better than nothing
But not at all what I thought it be, I ain't meant to live this way
Take down the G's telling me what to do and what to say
After all you is, is another dog barking in the yard
After all you is, is a fallen down house of cards
After all you is, is a thumping in my racing heart
Beat today, and beat tomorrow
So make a little love, take a little love
Give a little more than you get
Take a little love, make a little love, give a little more than you get
Make a little love, take a little love, give a little more than you get
Got to love love love yourself
Before you love love love somebody else
You got to love yourself
You got to love yourself
Just sitting on corner, tryna go down in history
Taking it slow cause don't know better
You could travel 10 thousand miles all around the world
Tryna figure it out and end up back where you started from
And everybody always wanna know what life is all about
But you gotta live to figure it out, c'mon
Make a little love, take a little love, give a little more than you get
Take a little love, make a little love, give a little more than you get
Make a little love, take a little love, give a little more than you get
You got to love love love yourself, love yourself

Люби Себя

Нет смысла плакать о потерянной любви,
Сердце раньше было добрее.
Всё было хорошо, чертовски хорошо, но не настолько хорошо, как хотелось бы.
И теперь я трачу слишком много времени, думая о том, почему люди делают то, что делают.
Зачем принимать это близко к сердцу? Ни за что.
Я говорю, то, где они находятся, не имеет к тебе никакого отношения.
Красотки первыми уйдут.
В конце концов, ты всего лишь очередная собака, лающая во дворе.
В конце концов, ты всего лишь пустой стакан на барной стойке.
В конце концов, ты всего лишь вращающаяся шина на машине.
Ты ехала сегодня, ты поедешь завтра.
Так что дари немного любви, принимай немного любви,
Отдавай чуть больше, чем получаешь.
Должен любить, любить, любить себя, прежде чем любить, любить, любить кого-то другого.
Ты должна любить себя, ты должна любить себя, да.
Говорят, не плачь о пролитом молоке.
Сегодняшний день достаточно хорош, лучше, чем ничего.
Но совсем не то, что я себе представлял, мне не суждено жить так.
Уймите этих умников, говорящих мне, что делать и что говорить.
В конце концов, ты всего лишь очередная собака, лающая во дворе.
В конце концов, ты всего лишь рухнувший карточный домик.
В конце концов, ты всего лишь стук в моём бешено бьющемся сердце.
Бьётся сегодня и будет биться завтра.
Так что дари немного любви, принимай немного любви,
Отдавай чуть больше, чем получаешь.
Принимай немного любви, дари немного любви, отдавай чуть больше, чем получаешь.
Дари немного любви, принимай немного любви, отдавай чуть больше, чем получаешь.
Должен любить, любить, любить себя,
Прежде чем любить, любить, любить кого-то другого.
Ты должна любить себя.
Ты должна любить себя.
Просто сижу на углу, пытаюсь войти в историю.
Не тороплюсь, потому что не знаю, как лучше.
Ты можешь проехать 10 тысяч миль по всему миру,
Пытаясь разобраться во всем, и в итоге вернуться туда, откуда начала.
И все всегда хотят знать, в чем смысл жизни.
Но ты должна жить, чтобы понять это, давай.
Дари немного любви, принимай немного любви, отдавай чуть больше, чем получаешь.
Принимай немного любви, дари немного любви, отдавай чуть больше, чем получаешь.
Дари немного любви, принимай немного любви, отдавай чуть больше, чем получаешь.
Ты должна любить, любить, любить себя, любить себя.