Paroles et traduction Cody Simpson - Livin' Easy

Livin' Easy

I'm usually a yes man, I always say yes man
Walking through the streets, through the trees, in a big black winter coat, woah
You'll find me at the bus stop or sitting at the coffee shop
Sipping on a café au lait, or something that I can't pronounce, yeah
Cause you know I'm never in a rush
What I got is more than enough, oh
I like my living easy, I don't need much of anything
That real good feeling, the kind that makes you wanna sing
I don't mind being on my own, but I would love it if you came along
So we can live it easy, living easy, that real good feeling, living easy
I never say no man, I'm just another no man
Walking through the desert just for pleasure, never looking for a treasure chest
Where we gonna go man? I tell you I don't know man
But it you're looking for adventure, you can join me on my endless quest
Cause you know I'm never in a rush
I like my living easy, I don't need much of anything
That real good feeling, the kind that makes you wanna sing
I don't mind being on my own, but I would love it if you came along
So we can live it easy, living easy, that real good feeling, living easy
I like a little mahi-mahi on my taco on the weekend
I can hear them birds singing, I've been sleeping on the speakers
When I'm walking down the street in barefeet and concrete
Never thinking, just leaning on the truth behind a meaning
So easy, I don't need much of anything
That real good feeling, the kind that makes you wanna sing
I don't mind being on my own, but I would love it if you came along
So we can live it easy, living easy, that real good feeling, living easy

Беззаботная жизнь

Обычно я соглашаюсь, всегда говорю "да"
Гуляю по улицам, среди деревьев, в большом чёрном зимнем пальто, воа
Ты найдешь меня на автобусной остановке или в кофейне
Попиваю кофе с молоком или что-то, название чего я не могу выговорить, да
Потому что ты знаешь, я никогда не спешу
Того, что у меня есть, более чем достаточно, о
Мне нравится моя беззаботная жизнь, мне много не нужно
Это по-настоящему хорошее чувство, такое, от которого хочется петь
Я не против быть один, но я был бы рад, если бы ты присоединилась
Чтобы мы могли жить беззаботно, беззаботно, это по-настоящему хорошее чувство, беззаботно
Я никогда не говорю "нет", я просто еще один "нет-мэн"
Брожу по пустыне ради удовольствия, никогда не ищу сундук с сокровищами
Куда мы пойдем? Говорю тебе, я не знаю
Но если ты ищешь приключений, ты можешь присоединиться ко мне в моих бесконечных поисках
Потому что ты знаешь, я никогда не спешу
Мне нравится моя беззаботная жизнь, мне много не нужно
Это по-настоящему хорошее чувство, такое, от которого хочется петь
Я не против быть один, но я был бы рад, если бы ты присоединилась
Чтобы мы могли жить беззаботно, беззаботно, это по-настоящему хорошее чувство, беззаботно
Я люблю немного махи-махи в своих тако на выходных
Я слышу пение птиц, я спал на колонках
Когда я иду по улице босиком по бетону
Не думаю ни о чем, просто полагаюсь на истину, стоящую за смыслом
Так беззаботно, мне много не нужно
Это по-настоящему хорошее чувство, такое, от которого хочется петь
Я не против быть один, но я был бы рад, если бы ты присоединилась
Чтобы мы могли жить беззаботно, беззаботно, это по-настоящему хорошее чувство, беззаботно