Niente di che - Coez traduction en russe

Niente di che

Ho messo le scarpe
Pulito gli occhiali
Tirato su il sedile della macchina
Il diavolo veste d'ombretto celeste
E a volte cola via con una lacrima
Ho girato le chiavi
E corso più forte dei miei pensieri
I ricordi di ieri e tu non c'eri più
O solamente non eri tu
Mi capita che
Mi guardo intorno e non trovo più niente
Più niente di te
E mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più
Ho aperto la testa
Aperta per bene
Per vedere se c'era un rimasuglio di noi
C'ho visto un'orchestra
Un bicchiere e una festa
Camminami sul cuore e facci il cazzo che vuoi
E forse ho imparato ad andare
Più forte dei miei pensieri, i ricordi di ieri
E correre di più
O solamente non ci sei più
Mi capita che
Mi guardo intorno e non trovo più niente
Più niente di te
E mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più
Ho capito che
Ormai non siamo più niente
O niente di che
Solo alle volte la notte da solo mi capita che
Il mio cuscino è un po' freddo
Mi giro e ripenso un po' a te
E mi dispiace se ormai non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente di che
Di che di che di che di che
Perché non siamo più niente

Ничего особенного

Надел ботинки,
Протёр очки,
Поднял сиденье в машине.
Дьявол красится небесно-голубыми тенями,
И иногда они размазываются вместе со слезами.
Повернул ключ
И помчался быстрее своих мыслей,
Вчерашних воспоминаний, а тебя там больше не было.
Или, может, это была просто не ты.
Бывает,
Оглядываюсь вокруг и больше ничего не нахожу,
Больше ничего от тебя.
И мне жаль, что теперь мы ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего...
Вскрыл голову,
Распахнул её настежь,
Чтобы посмотреть, не осталось ли там хоть кусочка нас.
Увидел там оркестр,
Бокал и праздник.
Ходи по моему сердцу и делай с ним, что хочешь.
И, кажется, я научился идти
Быстрее своих мыслей, вчерашних воспоминаний,
И бежать ещё быстрее.
Или просто тебя там больше нет.
Бывает,
Оглядываюсь вокруг и больше ничего не нахожу,
Больше ничего от тебя.
И мне жаль, что теперь мы ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего...
Я понял, что
Мы больше ничего,
Или ничего особенного.
Только иногда ночью, в одиночестве, бывает,
Моя подушка становится немного холодной,
Я переворачиваюсь и немного думаю о тебе.
И мне жаль, что теперь мы ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего особенного,
Ничего, ничего, ничего, ничего.
Потому что мы больше ничего.