Paroles et traduction en allemand Coffey Anderson - America Is My Hometown
It's
the
dirt
on
a
shovel,
semper
on
a
duffle
Es
ist
der
Dreck
an
einer
Schaufel,
Semper
Fi
auf
einer
Reisetasche
Pride
where
boots
meet
the
ground
Stolz,
wo
Stiefel
auf
den
Boden
treffen
(Boots
meet
the
ground)
(Stiefel
treffen
auf
den
Boden)
It's
a
bull
under
buckle
Es
ist
ein
Bulle
unter
der
Gürtelschnalle
Hail
Mary
in
a
huddle
Ein
"Hail
Mary"
im
Gedränge
America's
my
hometown
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
The
big
bold
stripes,
the
brightest
of
stars
Die
großen,
fetten
Streifen,
die
hellsten
Sterne
Land
of
the
free
'cause
of
those
brave
hearts
Land
der
Freien,
wegen
dieser
tapferen
Herzen
Waves
of
grain
and
a
farmer
draggin'
a
plow
Wogendes
Korn
und
ein
Bauer,
der
einen
Pflug
zieht
Oh,
America
is
my
hometown
Oh,
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
America's
my
hometown
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
It's
rolled
up
sleeves
and
elbow
grease
Es
sind
hochgekrempelte
Ärmel
und
Ellbogenschmalz
Workin'
forty
and
we
take
it
to
the
house
Wir
arbeiten
vierzig
Stunden
und
bringen
es
nach
Hause
It's
sittin'
behind
the
wheel
Es
ist
das
Sitzen
hinter
dem
Steuer
Of
that
Detroit
steel
america's
my
hometown
dieses
Detroiter
Stahls,
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
The
big
bold
stripes,
the
brightest
of
stars
Die
großen,
fetten
Streifen,
die
hellsten
Sterne
Land
of
the
free
because
Land
der
Freien,
wegen
Of
those
brave
hearts
dieser
tapferen
Herzen
Waves
of
grain
and
a
farmer
draggin'
a
plow
Wogendes
Korn
und
ein
Bauer,
der
einen
Pflug
zieht
Oh,
America
is
my
hometown
Oh,
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
America's
my
hometown
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
Freedom
ain't
free
(Freedom
ain't
free)
Freiheit
ist
nicht
umsonst
(Freiheit
ist
nicht
umsonst)
It
came
with
a
cost
(It
came
with
a
cost)
Sie
hatte
ihren
Preis
(Sie
hatte
ihren
Preis)
I
hit
my
knees
Ich
gehe
auf
die
Knie
(I
hit
my
knees)
for
the
ones
we
lost
(Ich
gehe
auf
die
Knie)
für
die,
die
wir
verloren
haben
And
I
thank
God
for
the
Und
ich
danke
Gott
für
The
big
bold
stripes,
the
brightest
of
stars
Die
großen,
fetten
Streifen,
die
hellsten
Sterne
Land
of
the
free
'cause
of
those
brave
hearts
Land
der
Freien,
wegen
dieser
tapferen
Herzen
Waves
of
grain
and
a
farmer
draggin'
a
plow
Wogendes
Korn
und
ein
Bauer,
der
einen
Pflug
zieht
Oh,
America
is
my
hometown
Oh,
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
America's
my
hometown
america's
my
hometown
Amerika
ist
meine
Heimatstadt,
Amerika
ist
meine
Heimatstadt
Yes
it
is
yeah
Ja,
das
ist
es,
ja
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.