Paroles et traduction Coffey Anderson - Darlin' I Do

Darlin' I Do

"Big love in a little ole'city,
Coffee house you were looking so pretty,
Fell in love with you girl in this oil rig town,
You heard the rumours but i told you all my secrets,
Crossed your heart and you promised you'd keep it,
Hold on baby girl because we're going down,

There goes the night, once again,
Driving to the city of sin,
To find me a preacher man dressed like the king to marry us,
So i can tell you i dooooooo,
I can tell you i dooooooo,
Darlin i do, darlin i do,
Darlin i do, darlin i do,
Darlin i do,

No clothes but i got this old six string,
Bright lights take my hand this is crazy,
Like a seven-nine camaro we were born to run,
We changed our names to jack and diana,
Listening to sweet home alabama,
You're the princess diary and i'm young guns,

There goes the night, once again,
Driving to the city of sin,
To find me a preacher man dressed like the king to marry us,
So i can tell you i dooooooo,
I can tell you i dooooooo,
Darlin i do, darlin i do,
Darlin i do, darlin i do,
Darlin i do,

I don't have a lot but i'll give you my last name,
And i'll be right by your side forever and a day,
There goes the night, once again,
Driving to the city of sin,
To find me a preacher man dressed like the king baby won't you marry me,
I can tell you i dooooooo,
I can tell you i dooooooo,
Darlin i do, darlin i do,
Darlin i do, don't you leave me baby i do,
Darlin i do, do you, do you?"

Дорогая, женюсь!

"Большая любовь в маленьком городке,
В кофейне ты выглядела такой красивой,
Я влюбился в тебя, девочка, в этом городке нефтяников,
Ты слышала слухи, но я рассказал тебе все свои секреты,
Ты поклялась своим сердцем, что сохранишь их,
Держись, малышка, потому что мы отправляемся в путь,

Вот и прошла ещё одна ночь,
Мы едем в город грехов,
Чтобы найти священника, одетого как король, чтобы он обвенчал нас,
Чтобы я мог сказать тебе, что женюсь,
Я могу сказать тебе, что женюсь,
Дорогая, женюсь, дорогая, женюсь,
Дорогая, женюсь, дорогая, женюсь,
Дорогая, женюсь,

У меня нет ничего, кроме этой старой шестиструнной гитары,
Яркие огни, возьми меня за руку, это безумие,
Мы как Camaro 79-го года, рождены, чтобы мчаться,
Мы сменили имена на Джек и Диана,
Слушая "Sweet Home Alabama",
Ты - принцесса из дневника, а я - молодой стрелок,

Вот и прошла ещё одна ночь,
Мы едем в город грехов,
Чтобы найти священника, одетого как король, чтобы он обвенчал нас,
Чтобы я мог сказать тебе, что женюсь,
Я могу сказать тебе, что женюсь,
Дорогая, женюсь, дорогая, женюсь,
Дорогая, женюсь, дорогая, женюсь,
Дорогая, женюсь,

У меня немного, но я дам тебе свою фамилию,
И я буду рядом с тобой вечно,
Вот и прошла ещё одна ночь,
Мы едем в город грехов,
Чтобы найти священника, одетого как король, детка, ты выйдешь за меня?
Я могу сказать тебе, что женюсь,
Я могу сказать тебе, что женюсь,
Дорогая, женюсь, дорогая, женюсь,
Дорогая, женюсь, не бросай меня, детка, женюсь,
Дорогая, женюсь, а ты, а ты?"