Cognito - Pain - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Cognito - Pain




Now what is pain?
Итак, что же такое боль?
Pain is heart break
Боль - это разрыв сердца
The long road to disappointment
Долгий путь к разочарованию
The fly in the ointment
Ложка дегтя в бочке меда
Lifes a gamble
Жизнь - это азартная игра
Life's a coin flip,
Жизнь - это подбрасывание монеты,
Scattered emotions
Рассеянные эмоции
Fabricated notions
Сфабрикованные представления
Lead to convulsions
Приводят к судорогам
Inside we bleed for love, we fiend
Внутри мы истекаем кровью из-за любви, мы изверги
Was the need for devotion
Была потребность в преданности
Water the seed and then ya leave
Поливай семя, а потом уходи
Once you see the commotion,
Как только вы увидите переполох,
He's like a fairy tale, call him Dad
Он как из сказки, зови его папой
But no one knows him,
Но никто его не знает,
See pain is lonely
Видишь, боль - это одиночество
Knows no race no age
Не знает ни расы, ни возраста
Has no limits,
Не имеет границ,
What'll you do when
Что ты будешь делать, когда
Those around you break they
Те, кто тебя окружает, ломаются, они
Past commitments?
Прошлые обязательства?
How do you deal with
Как вы справляетесь с
The demons that seem to
Демоны, которые, кажется,
Always want you?
Всегда хочу тебя?
It's hard to react
На это трудно отреагировать
Just never look back
Просто никогда не оглядывайся назад
The past will always haunt you,
Прошлое всегда будет преследовать тебя,
You see for some people
Понимаете, для некоторых людей
Pain is poverty, money stricken
Боль - это бедность, нехватка денег
You get that flu like symptom
У тебя появляется этот гриппоподобный симптом
Pain can pick and choose its victims
Боль может выбирать своих жертв
Just as soon as you think you through
Как только ты все хорошенько обдумаешь
You're hit with new convictions
На вас обрушились новые обвинения
Substance abbuse you choose to use
Вещество, которое вы решите использовать
Pursue some new addiction,
Займитесь какой-нибудь новой зависимостью,
And only you can fix em
И только ты можешь их починить
Soon as he sips the boose it hits him
Как только он отхлебывает из бутылки, до него доходит
Rips his crucifixion
Срывает с него распятие
Only god can view your true afflictions.
Только бог может видеть ваши истинные страдания.
Pain, I can't escape it
Боль, я не могу избежать ее
It ain't the way I made it
Это не тот способ, которым я это сделал.
Is their a way to change
Это их способ измениться
The ending of my days
Конец моих дней
I feel the pain
Я чувствую боль
I can't ignore it
Я не могу игнорировать это
What can I do for it?
Что я могу для этого сделать?
Is there a pill that I can take
Есть ли таблетка, которую я могу принять
To help me medicate this pain?
Чтобы помочь мне вылечить эту боль?
See pain is Cancer that eats away
Видишь ли, боль - это рак, который разъедает
From inside of ya that fast
Изнутри тебя так быстро
The road to death with no answer
Дорога к смерти без ответа
Ya diary of shattered dreams
Твой дневник разбитых мечтаний
An empty hope Chest contain
Пустой сундук с надеждой содержит
A mental anguish
Душевная боль
Pain communicates through any language
Боль передается с помощью любого языка
Whether your broke or famous
Будь вы разорены или знамениты
Either way ya make some money
В любом случае ты заработаешь немного денег
Watch how fast it goes
Смотрите, как быстро это происходит
But you're too broke
Но ты слишком разорен
To have a drug problem
Иметь проблемы с наркотиками
It's that simple
Это так просто
To get through pain you have
Чтобы пережить боль, тебе нужно
It's half grindin'
Это наполовину измельчение.
It's half mental
Это наполовину безумие
Still its hard too explain
Все еще это слишком трудно объяснить
To your family why
Для твоей семьи, почему
You act schitzo
Ты ведешь себя как придурок
See, pain is court
Видишь ли, боль - это суд
Hopin' the judge can hear you speaking
Надеюсь, судья услышит, как ты говоришь
When you're explainin you're fit to have
Когда ты объясняешь, что ты годишься для того, чтобы иметь
Your kids more than just weekends
Ваши дети - это больше, чем просто выходные
Pain is falling outta love with her
Боль в том, что я разлюбил ее
Moving on to another
Переходим к другому
While your daughter asks her daddy
Пока твоя дочь спрашивает своего папу
Do you really hate my mother?
Ты действительно ненавидишь мою мать?
Its like we really hate each other
Похоже, мы действительно ненавидим друг друга
It's crazy how smarts some kids could be
С ума сойти, какими умными могут быть некоторые дети
It's crazy by just looking in their eyes
Это безумие - просто смотреть им в глаза
How far a kid could see
Как далеко может видеть ребенок
The pain, statisticly affects the average person mentally
Боль, по статистике, влияет на психику среднестатистического человека
So simply, the rides headed for self destructive misery
Так просто, что аттракционы вели к саморазрушительному страданию
Pain, I can escape it
Боль, я могу избежать ее
It ain't the way I made it
Это не тот способ, которым я это сделал.
Is their a way to change
Это их способ измениться
The ending of my days
Конец моих дней
I feel the pain
Я чувствую боль
I can't ignore it
Я не могу игнорировать это
What can I do for it?
Что я могу для этого сделать?
Is there a pill that I can take
Есть ли таблетка, которую я могу принять
To help me medicate this pain?
Чтобы помочь мне вылечить эту боль?
I've had so many ups and downs
У меня было так много взлетов и падений
In my life, its making me nauseous
В моей жизни это вызывает у меня тошноту
Had so many people let me down
Так много людей подвели меня
That's what's making me cautious
Вот что заставляет меня быть осторожным
Compare the wins to the losses
Сравните выигрыши с проигрышами
Compare the frauds to the phony's
Сравните мошенничество с фальшивкой
Compare the people that had my back
Сравните людей, которые прикрывали мою спину
To five minute homies
За пятиминутных корешей
Compare the father that left me
Сравните с отцом, который бросил меня
To the one that took me and raised me
К тому, кто забрал меня и вырастил
He ain't my blood, he wasn't there
Он не моей крови, его там не было
When I was born, but he gave me
Когда я родился, но он дал мне
That second chance that I needed
Тот второй шанс, в котором я нуждался
When I was down and unconscious
Когда я лежал без сознания
Did everything around me
Делал все, что было вокруг меня
Still I stood up tall to the nonsense
И все же я стойко переносил эту чепуху
I won that custody battle
Я выиграл эту битву за опекунство
I'm raising my daughter, my way
Я воспитываю свою дочь по-своему
I call the shots, I make the decisions
Я командую, я принимаю решения
From Monday through Friday
С понедельника по пятницу
I beat that case
Я выиграл это дело
I said goodbye to probation
Я попрощался с испытательным сроком
Its like the weight was lifted off my shoulders
Как будто тяжесть свалилась с моих плеч
Once I shook that time I was facing
Однажды я встряхнулся в тот раз, когда оказался лицом к лицу
The family problems always linger
Семейные проблемы всегда остаются
When someones pointing the finger, yea its funny
Когда кто-то показывает пальцем, да, это забавно
More that half of the time its all over money
Более чем в половине случаев все дело в деньгах
You could label me temporarily insane
Вы могли бы навесить на меня ярлык временно сумасшедшего
But see, you gotta understand
Но видишь ли, ты должен понять
I ain't the only person going through pain
Я не единственный человек, который переживает боль
Pain, I can escape it
Боль, я могу избежать ее
It ain't the way I made it
Это не тот способ, которым я это сделал.
Is their a way to change
Это их способ измениться
The ending of my days
Конец моих дней
I feel the pain
Я чувствую боль
I can't ignore it
Я не могу игнорировать это
What can I do for it?
Что я могу для этого сделать?
Is there a pill that I can take
Есть ли таблетка, которую я могу принять
To help me medicate this pain?
Чтобы помочь мне вылечить эту боль?





Writer(s): Samuel Watson, Michael Summers, Robert Rebeck, Michael Reef


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.