Coheed and Cambria - The Willing Well I: Fuel for the Feeding End - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Coheed and Cambria - The Willing Well I: Fuel for the Feeding End




The Willing Well I: Fuel for the Feeding End
Кладезь готовности I: Топливо для подпитки конца
Is this what I wish for those and all they know?
Это ли я желаю им и всему, что им дорого?
Could depend on how coward I should act
Зависит от того, насколько трусливо я поступлю.
(From hell or does come it from within?)
(Из ада или же это исходит изнутри?)
If she won't give me the love I came here for
Если ты не дашь мне любви, за которой я пришел,
With pen I am armed here to react
Перо в моей руке станет орудием ответа.
Hey now, hey now, what is it boy?
Эй, эй, что с тобой, мальчик?
All the things that trouble you
Все, что тебя тревожит,
So visit your mirror image
Так взгляни на свое отражение,
Of what might have once behaved
На то, как ты мог бы себя повести.
Hey now, hey now, what is it boy?
Эй, эй, что с тобой, мальчик?
But I won't rest 'til dead, 'til dead do you part
Но я не успокоюсь, пока смерть не разлучит нас.
This is how I feel my God from what's been dealt
Вот что я чувствую, Боже, после всего, что было,
The flies that flutter fight tonight
Мухи трепещут, сражаясь этой ночью.
(From hell or does come it from within?)
(Из ада или же это исходит изнутри?)
Is it love that I'm feeling or is this hate the same
Любовь ли это или ненависть, все едино,
The emotion's enough to kill the sane
Эмоций хватит, чтобы свести с ума.
Hey now, hey now, what is it boy?
Эй, эй, что с тобой, мальчик?
All the things that trouble you
Все, что тебя тревожит,
So visit your mirror image
Так взгляни на свое отражение,
Of what might have once behaved
На то, как ты мог бы себя повести.
Hey now, hey now, what is it boy?
Эй, эй, что с тобой, мальчик?
Besides, I only hope you know that I love you
Кроме того, я просто надеюсь, ты знаешь, что я люблю тебя.
Oh, I hope
О, надеюсь.
Feed, little maggots, off the westside of your sin
Питайтесь, маленькие личинки, западной стороной вашего греха.
Run, little maggot, 'til they learn of what you did
Бегите, маленькие личинки, пока они не узнали, что вы сделали.
Feed, little maggots, off the westside of your sin
Питайтесь, маленькие личинки, западной стороной вашего греха.
Run, little maggot, 'til they learn of what you did
Бегите, маленькие личинки, пока они не узнали, что вы сделали.
Feliz sería qué hora
Счастливое было бы время
Feliz sería qué hora
Счастливое было бы время
Feliz sería qué hora
Счастливое было бы время
Feliz sería qué hora
Счастливое было бы время
From start to finish I've made you feel this
С самого начала и до конца я заставлял тебя чувствовать это,
Uncomfort in turn with the world you've learned
Дискомфорт, который ты познала в этом мире.
To love through this hate, to live with its weight
Любить сквозь эту ненависть, жить с ее тяжестью,
A burden discerned in the blood you taste
Бремя, распознанное в крови, которую ты вкушаешь.
Why would you deny me answers?
Почему ты отказываешь мне в ответах?
If I'm just a boy on the brink of being
Если я всего лишь мальчик на грани,
Horror and hell through its fires
Ужаса и ада в его огне,
Be brutally honest, was it better before me?
Будь честной, было ли лучше до меня?
The curve of your body
Изгибы твоего тела,
How I want, how I want her with me
Как же я хочу, как же я хочу, чтобы ты была моей.
The truth of the story
Правда этой истории,
The Vishual, I wish you all
Визуализация, я желаю вам всем
The better end of all to come
Лучший из всех возможных концов,
The truth be now here one by one
Истина сейчас здесь, один на один.
I am to you extend to none
Я для тебя, и ни для кого больше.
The memory to fuel the fire
Воспоминания - топливо для огня.
Watching his tale with the words he unfolds
Наблюдая за его рассказом, за словами, что он раскрывает,
Unconscious and cold, we'd never know
Без сознания и хладнокровно, мы бы никогда не узнали.
They scream as he laughs off the dust from his eyes
Они кричат, а он смеется, стирая пыль с глаз.
These worlds will now learn of the dreams in his mind
Эти миры теперь узнают о мечтах в его голове.
Could this be that hard for me?
Неужели мне так трудно
To configure a new love in hate
Преобразовать новую любовь в ненависть,
To my new entity or banish it home to the grave
Отдать ее моей новой сущности или отправить в могилу?
No one is safe
Никто не в безопасности.
With the quickness strike out, for the less of us doubt
Быстро нанесем удар, чтобы меньше сомневаться,
The mercy of the man who put the pen in our mouth
В милосердии человека, вложившего перо в наши уста.
Word write us well, signed, "Forgiveness for sale"
Пусть слова будут нам в помощь, подписано: "Прощение на продажу".
I'm through being full of all the might you want killed
Мне надоело быть полным всей той мощи, которую ты хочешь убить.
The fiction will see the real
Вымысел увидит реальность,
The answer will question still
Ответ все еще будет вопросом.
In your body to blood as your parents once went
В твоем теле, в твоей крови, как и твои родители когда-то,
You will follow their lead, one by one, every step
Ты последуешь их примеру, шаг за шагом, каждый шаг.
Could this be that hard for me?
Неужели мне так трудно
To configure a new love in hate
Преобразовать новую любовь в ненависть,
To my new entity or banish it home to the grave
Отдать ее моей новой сущности или отправить в могилу?
I will not save
Я не спасу.
Your world
Твой мир,
Your world, to the end, and you
Твой мир, до самого конца, и ты.
Your world
Твой мир,
Your world
Твой мир.





Writer(s): Michael Todd, Travis Stever, Joshua Eppard, Claudio Sanchez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.