Paroles et traduction Coheed and Cambria - Three Evils (Embodied in Love and Shadow)

Three Evils (Embodied in Love and Shadow)

Across the floor in the hand of where we drove the drill
A cautious ear to the mouth of your confession
Think of all the things we put him through
In the face of his god would he tell the truth?

Still recorded were the words that dribbled out his kiss
When eyes go blind in this man of what could once become
Sever the limbs off his torso in sleep
And burn what remains so the world may now see
No longer, will we wait for your answers
Back to the hell where you've come from
Think of all the times you've once had
Write them in a letter that says "goodbye"

You'll listen to reason while you're face down in the dirt
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth

Slowly discarded were the remains of his lonely youth
Among the alley where the dwellers scare to notice
Picture a young boy in pieces and streets with leveled malfunctions
No name to be called redeemer
We'll fix him restore him
With the love is no other
Think of all the things you did before
Write them in a letter that says "reborn"

You'll listen to reason while you're face down in the dirt
You'll stomach the hurt and break for him here just how much he's worth

(Following you across the interstate walking away) I'll fire on
(Following you across the interstate walking away) I'll fire on
(Following you across the interstate walking away) I'll fire on

On the wrong way out
On the causeway to neverwhere
On the wrong way out
On the causeway to neverwhere
On the wrong way out
On the causeway to neverwhere

Dear my friends in the time we've spent forever after beyond this when will our nightmare ever end?
Dear my friends in the time we've spent forever after beyond this when will our nightmare ever end?

Pull the trigger and the nightmare stops
Pull the trigger and the nightmare stops
Pull the trigger and the nightmare stops
Forever you will, forever you will learn

Pull the trigger and the nightmare stops
Pull the trigger and the nightmare stops
Pull the trigger and the nightmare stops
Forever you will, forever you will learn

Pull the trigger and the nightmare stops
Pull the trigger and the nightmare stops
Pull the trigger and the nightmare stops
Forever you will, forever you will learn

Три Зла (Воплощенные в Любви и Тени)

По полу, туда, где мы сверлили, ведёт след от твоей руки.
Внимательно слушаю твои признания, склонившись к твоим губам.
Вспомни, через что мы его провели.
Сказал бы он правду перед лицом своего бога?

Всё ещё звучат слова, сорвавшиеся с его губ.
Когда глаза этого человека ослепнут, во что он сможет превратиться?
Оторви конечности от его спящего тела,
и сожги то, что останется, чтобы весь мир увидел.
Больше не будем ждать твоих ответов.
Возвращайся в ад, откуда пришла.
Вспомни все те времена, что у тебя были.
Опиши их в письме, которое будет называться "Прощай".

Ты прислушаешься к голосу разума, когда уткнёшься лицом в грязь.
Ты проглотишь боль и сломаешься ради него, здесь и сейчас, показав, чего он стоит на самом деле.

Медленно исчезали остатки его одинокой юности
Среди переулков, где обитатели боялись поднять глаза.
Представь себе мальчика, разорванного на части, и улицы с разрушенными механизмами.
Нет имени, достойного звания спасителя.
Мы починим его, восстановим его.
С любовью, которой нет равных.
Вспомни всё, что ты делала раньше.
Опиши это в письме, которое будет называться "Возрождение".

Ты прислушаешься к голосу разума, когда уткнёшься лицом в грязь.
Ты проглотишь боль и сломаешься ради него, здесь и сейчас, показав, чего он стоит на самом деле.

(Следуя за тобой по шоссе, уходя всё дальше) Я открою огонь.
(Следуя за тобой по шоссе, уходя всё дальше) Я открою огонь.
(Следуя за тобой по шоссе, уходя всё дальше) Я открою огонь.

На ложном пути.
На пути в никуда.
На ложном пути.
На пути в никуда.
На ложном пути.
На пути в никуда.

Дорогие мои друзья, за всё то время, что мы провели вместе, после всего, что было, скажите, когда же закончится этот кошмар?
Дорогие мои друзья, за всё то время, что мы провели вместе, после всего, что было, скажите, когда же закончится этот кошмар?

Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Ты всегда будешь, ты всегда будешь учиться.

Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Ты всегда будешь, ты всегда будешь учиться.

Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Нажми на курок, и кошмар прекратится.
Ты всегда будешь, ты всегда будешь учиться.