Paroles et traduction Cohen - הרעיון

הרעיון

קצת שלום וביטחון
זה הרעיון
עוד טיפה לחיסכון
זה הרעיון
לא מנסה להיות מי שאני לא
המציאות תמיד עולה על כל דמיון

ירדה לי כל הסטלה ועכשיו אני רעב
תן משהו לי לנגב איזה משהו לערבב
מביא ת'סלנג מהג'אז
השיט שלי רחוק תם מוזמנים להתקרב
אני ראפר אז ברור שאני מדבר על עצמי
וחוץ ממני אין לי כלום אז מהמר על עצמי
וואלה לא עשיתי סקס כבר ארבעה חודשים
אני מנסה להתפקס על חומרים חדשים

בחדר האינטימי
תערובת אסקוט
משמר את התרבות
קרא לי אונסקו
כל מה שצריך זה ללחוץ על האקספורט
והראפר האהוב עלייך ישנה ספורט

עוד מהימים של כיכר רבין
גידלנו תסגנון התל אביבי כמו זוג להט"בים
אימצנו את הקטע ללא מאמץ
עכשיו הדור הבא תפס את זה ורץ

חי את החלום יותר נכון עובד בו
מנסה להיגמל מהטלפון שאני כותב בו
המשחק הזה כל כך עושה לי כאב ראש
שלפעמים אני שוכח בכלל מה אני אוהב בו

קצת שלום וביטחון
זה הרעיון
עוד טיפה לחיסכון
זה הרעיון
לא מנסה להיות מי שאני לא
המציאות תמיד עולה על כל דמיון
(עוד הפעם)
קצת שלום וביטחון
זה הרעיון
עוד טיפה לחיסכון
זה הרעיון
לא מנסה להיות מי שאני לא
המציאות תמיד עולה על כל דמיון

בוא תרים בואי תרימי גם
מאמין, ורוצה שתאמיני גם
שאל את ויקי ואת סירי גם
כהנוב בשביל הילדים אמ.סי מיקי קם
וזה נשמע כל כך קריספי כמו ביסלי
הם אומרים אני יותר מדי ארטיסטי
זה מיסטי הכח של המילה תמיד מטיס'תי
שומר את זה פשוט אבל נשמע קצת אליטיסטי

פיס! אני עפתי, שיגעתם כבר את ראבו ונשבע שהתעייפתי
מסתכלים עליי כמו חיה שבספארי
לא מבינים איפה החבאתי ת'שרשר והפרארי
או איפה הגיטרה שלי
אולי תאכלו תחרא שלי
אין לי ערק ערק וגם אין לי אוי כפרה שלי
חי בתוך תרבות שרק רוצה אותך צוחק או רציני
ואני פשוט מנסה להיות אני
(מה רציתי כבר)

קצת שלום וביטחון
זה הרעיון
עוד טיפה לחיסכון
זה הרעיון
לא מנסה להיות מי שאני לא
המציאות תמיד עולה על כל דמיון

Идея

Немного мира и безопасности
Вот идея
Ещё чуть-чуть для накоплений
Вот идея
Не пытаюсь быть тем, кем не являюсь
Реальность всегда превосходит любое воображение

Весь кайф прошёл, и теперь я голоден
Дай мне что-нибудь пожевать, что-нибудь смешать
Привношу сленг из джаза
Мой стиль далёк, но вы можете приблизиться
Я рэпер, поэтому, конечно, я говорю о себе
И кроме себя у меня ничего нет, поэтому ставлю на себя
Блин, я не занимался сексом уже четыре месяца
Пытаюсь сосредоточиться на новых материалах

В интимной комнате
Смесь "Ascot"
Сохраняю культуру
Называй меня ЮНЕСКО
Всё, что нужно, это нажать на экспорт
И твой любимый рэпер сменит вид спорта

Ещё со времён площади Рабина
Мы взрастили тель-авивский стиль, как пара геев
Мы приняли фишку без усилий
Теперь следующее поколение подхватило это и побежало

Живу мечтой, точнее, работаю над ней
Пытаюсь избавиться от телефона, в котором я пишу
Эта игра так сильно вызывает у меня головную боль
Что иногда я вообще забываю, что я в ней люблю

Немного мира и безопасности
Вот идея
Ещё чуть-чуть для накоплений
Вот идея
Не пытаюсь быть тем, кем не являюсь
Реальность всегда превосходит любое воображение
(Ещё раз)
Немного мира и безопасности
Вот идея
Ещё чуть-чуть для накоплений
Вот идея
Не пытаюсь быть тем, кем не являюсь
Реальность всегда превосходит любое воображение

Давай, подними, давай, подними и ты тоже
Верю и хочу, чтобы ты тоже верила
Спроси у Вики и у Сири тоже
Коэнов для детей, МС Микки встал
И это звучит так хрустяще, как BISSLI
Они говорят, что я слишком артистичный
Это мистика, сила слова всегда поднимала меня
Держу это просто, но звучит немного элитарно

Мир! Я улетел, вы уже достали Рава, и клянусь, что я устал
Смотрят на меня, как на животное в сафари
Не понимают, где я спрятал ожерелье и Ferrari
Или где моя гитара
Может, съедите моё дерьмо
У меня нет арака, и нет у меня "ой, моя дорогая"
Живу в культуре, которая хочет видеть тебя только смеющимся или серьёзным
А я просто пытаюсь быть собой
(Чего я хотел)

Немного мира и безопасности
Вот идея
Ещё чуть-чуть для накоплений
Вот идея
Не пытаюсь быть тем, кем не являюсь
Реальность всегда превосходит любое воображение