Paroles et traduction Cohen feat. Shekel & Slimfim - שאמאן (feat. Shekel & סלימפים)

שאמאן (feat. Shekel & סלימפים)

(ורס א-)
שוב עולה שלב בוא תקרא לי מר קראב המתכון שלי סודי
גילו אותי עכשיו אני אומר להם סליחה אני כוכב עוד מאז היסודי
עוד יום במדינת היהודים
מחפש מזוודה של ירוקים
הם אומרים אני אחד המתוקים
גבוה כמו מסוק מדווח על פקקים
רגוע כמו אחר הצהריים
אין לי חסויות כל הסטייל מהבית
תתפוס תי פעם אחת לא תתפוס פעמיים
מטפס לפיק ללא פיק ברכיים
אופליין אני מייבש אותה היא רוצה כוס מים
לא זה לא יפה אני חוטא יש לי אות קין
כשאני חוזר אני אוהב אותה לונג טיים בא נותן גול בלי האוף סייד
(ורס ב-סלימפים)
שוב חזרתי למכשיר פול כושר
אני מדלג אל הדרך לאושר
עדיין רעב צריך לאכול שוב
שומר על הזן מסטר אושו
סתם עושה פה את שלי
מוסיף קיסם למדורה
מפיץ קצת השפעה שלילית
סתם עושה פה את שלי
מנסה להעצים
מרביץ לביט כמו נרקומן בקריז שקם בתחנה
המרכזית בדיוק פירק שקית אין כלום בכיס
עדיין לא הוכחתי לעצמי
כל דבר אחר שולי
המציאות הזאת שקרים
תאמין מה שתמאמין זה לא ענייני
דברים לא הלכו לפי התכנית
נכנס לקורוזיה עצוב עצבני
משחיט תפנים למלשין
וגונב לו תיום ומוכר בשוק החופשי
(פזמון-שקל)
כמה חם כאן בוא תפתח קצת
הכל עשן כאן אין פה חמצן
אני רחפן על הגנגאס עם השאמאן עד לשמה
(ורס ג- כהן)
שואף להיות מים מקשיב לברוס לי
בינתיים אני עם הברוסקי
מאסטר שיכור כמו ג'קי צאן אני באולפן מקליט ערוצים
אני מתחיל מהבסיס
מנוסה כמו נהג מירוצים
אני לא מסתפק בפירורים
מתכון לחיים מאושרים

(ורס ד- שקל)
יואו כן זה חיים מאושרים וזה אנחנו מאורים נשמות עתיקות שוב במרד נעורים
וכמה עוד אכלנו מרורים מאבק של יערות מפסגות של הרים,
בייבי אין לי את כל הכסף בעולם אבל משום מה יום יום אני חי בגבוה
כמו סרט שראיתי בתור ילד בקולנוע
תן לי רק לנסוע חולון או גואה
דופק כדור במחסנית
היא רוצחת אונה יוונית
פטריות לואיזה לימונית
שורף פרח בר- לא כלנית
שאוט לסימה אבל לא הוצאתי חשבונית
תחת קוביות של קרח ותבנית
אבא שלי אמר לי שאני לגיט
שים פה מסר על ביט לא תמצא שקל
(כהן)
אין מחיר לחופש שאני קונה
כשמשהו קורא לי אש אני עונה
כמו חדש אבל ישן נושן
הכל שחור לבן
(פזמון)
כמה חם כאן בוא תפתח קצת
הכל עשן כאן אין פה חמצן
אני רחפן על הגנגאס עם השאמאן עד לשמה

Shaman (feat. Shekel & Slimfim)

(Verse 1-)
I'm back on top, call me Mr. Krab, my recipe's a secret
They found me now, I tell them I'm sorry, I've been a star since elementary
Another day in the Jewish state
Looking for a suitcase of greens
They say I'm one of the sweetest
High as a helicopter, reporting on traffic jams
Relaxed like the afternoon
I don't have any sponsorships, all the style from home
Catch me once, you won't catch me twice
Climbing the peak without knee braces
Offline, I'm drying her out, she wants a glass of water
No, that's not nice, I'm sinning, I have Cain's mark
When I come back, I love her long time, come on, score a goal without offside
(Verse 2-Slimfim)
I'm back on the machine, full force
I'm skipping my way to happiness
Still hungry, gotta eat again
Keeping the zen, Master Osho
Just doing my thing here
Adding wood to the bonfire
Spreading some of my negative influence
Just doing my thing here
Trying to empower
Beating up the beat like a junkie in a crisis standing up at the station
The central station just ripped open a bag, nothing in the pocket
I haven't proven myself yet
Everything else is trivial
This reality is lies
Believe what you believe, it's none of my business
Things didn't go according to plan
Going into corrosion, sad and angry
Slaughtering the snitch
And stealing his day off and selling it on the free market
(Chorus-Shekel)
It's so hot in here, come on open up a bit
It's all smoke in here, no oxygen
I'm a drone on the Ganges with the shaman to the top
(Verse 3- Cohen)
Aspiring to be water, listening to Bruce Lee
In the meantime, I'm with the bruschetta
Drunken master like Jackie Chan, I'm in the studio recording channels
I'm starting from the basics
Experienced like a race car driver
I'm not content with crumbs
Recipe for a happy life

(Verse 4- Shekel)
Yo, yeah, it's a happy life and it's us, ancient souls, rebellion again
And how much more have we eaten the bitter, the struggle of forests, from mountain peaks,
Baby, I don't have all the money in the world, but for some reason I live high every day
Like a movie I saw as a kid in the cinema
Just let me go to Holon or Goa
A bullet in the chamber
She's a Greek assassin
Lemon louisa mushrooms
Burning a flower- not a buttercup
Shout to Sima but I didn't issue an invoice
Under cubes of ice and a mold
My dad told me I'm legit
Put a message here on the beat, you won't find a shekel
(Cohen)
There's no price for the freedom I buy
When something calls me fire, I answer
Like new but old and stale
Everything is black and white
(Chorus)
It's so hot in here, come on open up a bit
It's all smoke in here, no oxygen
I'm a drone on the Ganges with the shaman to the top