Paroles et traduction Coi Leray - 3,2,1 (Trust)

3,2,1 (Trust)

Banger (banger)
(Oh, yeah, I'm finna make a banger with this one)
It's hard to talk about my life, but, fuck it
(DJ on the beat, so it's a banger) let's talk about it

Pardon my energy, I come off rude, I just don't trust a bitch (yeah)
Thinkin' back, the first time popped that pill, I fell in love with it
Something 'bout these drugs, in three, two, one, fell out of love with it
Bitch, we gettin' money, and I keep it with me, that's like my momma say
Told my dad I'd forget him, was hardly around, but he had ambition

Caught up with the money and all type of bitches
While me and my brothers end up in the trenches
You know them tables turned, bitch, I earned it
I dropped out real early
When Carmen was locked up, the phone came with numbers
You know I was up in the mornin'

Foenem solid, but the Devil keep callin'
Trendsetter, tell a hater, "Get off it"
Can't hang with broke bitches, they be all in your business
Too busy countin' your pockets
I love my niggas forever, ride through the storm, we gon' get through the weather
Simo got it on him, you can get wet up

That's my nigga for life, my nigga forever
Yeah-yeah, yeah, yeah, yeah
Fuck them niggas who wasn't there, my heart cold and it's Moncler
Fake friends, they disappear, tell me you love me, I don't wanna hear it

Pardon my energy, I come off rude, I just don't trust a bitch (yeah)
Thinkin' back, the first time popped that pill, I fell in love with it
Something 'bout these drugs, in three, two, one, fell out of love with it
Bitch, we gettin' money, and I keep it with me, that's like my momma say
Told my dad I'd forget him, was hardly around, but he had ambition

Caught up with the money and all type of bitches
While me and my brothers end up in the trenches
You know them tables turned, bitch, I earned it
I dropped out real early
When Carmen was locked up, the phone came with numbers
You know I was up in the mornin'

Trendsetter, tell a hater, "Get off it"

3,2,1 (Confiance)

Un tube (un tube)
(Oh, ouais, je vais faire un tube avec celui-là)
C'est dur de parler de ma vie, mais, merde
(DJ sur le beat, donc c'est un tube) parlons-en

Pardonne mon énergie, je peux paraître impolie, je ne fais confiance à personne (ouais)
En repensant à la première fois que j'ai pris cette pilule, j'en suis tombée amoureuse
Un truc avec cette drogue, en trois, deux, un, je suis tombée amoureuse
Mec, on se fait de l'argent, et je le garde avec moi, c'est comme dirait ma mère
J'ai dit à mon père que je l'oublierais, il n'était jamais là, mais il avait de l'ambition

Attrapée par l'argent et toutes sortes de mecs
Pendant que mes frères et moi on finit dans la galère
Tu sais que la roue a tourné, mec, je l'ai mérité
J'ai abandonné l'école très tôt
Quand Carmen était enfermée, le téléphone était plein de numéros
Tu sais que j'étais debout dès le matin

Mes potes sont solides, mais le Diable n'arrête pas d'appeler
Je lance les tendances, dis aux rageux de dégager
Je ne peux pas traîner avec des mecs fauchés, ils sont toujours dans tes affaires
Trop occupés à compter tes sous
J'aime mes potes pour toujours, on traverse la tempête, on va s'en sortir
Simo l'a sur lui, tu peux te faire tremper

C'est mon pote pour la vie, mon pote pour toujours
Ouais-ouais, ouais, ouais, ouais
J'envoie les mecs qui n'étaient pas là, mon cœur est froid et c'est Moncler
Les faux amis, ils disparaissent, dis-moi que tu m'aimes, je ne veux pas l'entendre

Pardonne mon énergie, je peux paraître impolie, je ne fais confiance à personne (ouais)
En repensant à la première fois que j'ai pris cette pilule, j'en suis tombée amoureuse
Un truc avec cette drogue, en trois, deux, un, je suis tombée amoureuse
Mec, on se fait de l'argent, et je le garde avec moi, c'est comme dirait ma mère
J'ai dit à mon père que je l'oublierais, il n'était jamais là, mais il avait de l'ambition

Attrapée par l'argent et toutes sortes de mecs
Pendant que mes frères et moi on finit dans la galère
Tu sais que la roue a tourné, mec, je l'ai mérité
J'ai abandonné l'école très tôt
Quand Carmen était enfermée, le téléphone était plein de numéros
Tu sais que j'étais debout dès le matin

Je lance les tendances, dis aux rageux de dégager