Clingy (with NAV) - Nav , Coi Leray traduction en allemand

Clingy (with NAV)

I don't know why you say what you say to me
You play it so safely, uh
But you won't make that space for me
Still don't need no one savin' me

I got to keep that thing on me
Never ride with it on safety
Ironically, you be watchin' me
But it's crazy, all the things you don't see

Baby, I'm too clingy
I wanna be close all the time
So needy, who needs that all the time?
It's crazy 'cause I know you feel it
Yeah, and you know you feel it too (feel it too, yes, I do)

I don't bring you out 'cause I'm protectin' you (protectin' you)
I feel imposed to be exposed with you (with you)
Even with my problems, I don't know where to start (I don't know)
Girl, I hate when you say we growin' apart

She keep me healthy, she watch what I eat
Put her in a Maybach, massage on her seat
Drivin' 'round, smokin' gas on E
She want a smart guy to get geeked

Shorty, your confidence turnin' me on
Got her an AP to match her charm
Tell me what you need, I'll get you whatever you want
Go for a bite, spend a thousand on lunch

Ain't tryna display no public affection
Chillin' in a VIP, got killers in the section
When we get lit, make a toast with a bottle
Shorty gon' pull up whenever I call her

It's not my fault that you can't be beside me
We set a date, and you gotta remind me
Never too vulnerable with who I trust
Keepin' my stick, and my feelings on tuck

Baby, I'm too clingy
I wanna be close all the time
So needy, who needs that all the time?
It's crazy 'cause I know you feel it
Yeah, and you know you feel it too (ayy)

Treat my body like VIP
On the couch, you can stand on the seat
To the floor, we can bang to the beat
And you never met a freak like me

She don't cut up on the D like me
Panties on with the little white tee
Yeah, coco with a lil' ice tea
We could do it like Jay and B

You got me rockin' and rollin' the way that you strummin' on me
We tossin' and turnin', but no, we ain't sleepin' up under these sheets
Yeah, I still don't know why you stay, but you stay with me (oh-oh, oh)

Baby, I'm too clingy (I'm too clingy, clingy)
I wanna be close all the time (oh-oh)
So needy (so damn needy)
Who needs that all the time?
It's crazy 'cause I know you feel it
Yeah, and you know you feel it too

Anhänglich (mit NAV)

Ich weiß nicht, warum du sagst, was du zu mir sagst
Du gehst so auf Nummer sicher, uh
Aber du machst mir diesen Platz nicht frei
Brauche immer noch niemanden, der mich rettet

Ich muss das Ding bei mir tragen
Fahre nie damit auf Sicherung
Ironischerweise beobachtest du mich
Aber es ist verrückt, all die Dinge, die du nicht siehst

Baby, ich bin zu anhänglich
Ich will die ganze Zeit nah sein
So bedürftig, wer braucht das die ganze Zeit?
Es ist verrückt, denn ich weiß, du fühlst es
Yeah, und du weißt, du fühlst es auch (fühlst es auch, ja, ich tu's)

Ich nehme dich nicht mit raus, weil ich dich beschütze (beschütze dich)
Ich fühle mich verletzlich, wenn ich mit dir gesehen werde (mit dir)
Selbst mit meinen Problemen weiß ich nicht, wo ich anfangen soll (ich weiß nicht)
Mädchen, ich hasse es, wenn du sagst, wir entfernen uns voneinander

Sie hält mich gesund, sie achtet darauf, was ich esse
Setz' sie in einen Maybach, Massage auf ihrem Sitz
Fahre rum, rauche Gras auf Reserve
Sie will einen klugen Kerl, um high zu werden

Shorty, dein Selbstbewusstsein macht mich an
Hab ihr eine AP besorgt, die zu ihrem Charme passt
Sag mir, was du brauchst, ich besorge dir alles, was du willst
Gehen was essen, geben tausend für's Mittagessen aus

Versuche nicht, öffentlich Zuneigung zu zeigen
Chille im VIP-Bereich, hab Killer in der Sektion
Wenn wir abgehen, stoßen wir mit einer Flasche an
Shorty kommt vorbei, wann immer ich sie anrufe

Es ist nicht meine Schuld, dass du nicht an meiner Seite sein kannst
Wir machen ein Date aus, und du musst mich erinnern
Nie zu verletzlich bei denen, denen ich vertraue
Behalte meine Knarre und meine Gefühle versteckt

Baby, ich bin zu anhänglich
Ich will die ganze Zeit nah sein
So bedürftig, wer braucht das die ganze Zeit?
Es ist verrückt, denn ich weiß, du fühlst es
Yeah, und du weißt, du fühlst es auch (ayy)

Behandle meinen Körper wie VIP
Auf der Couch kannst du auf dem Sitz stehen
Auf den Boden, wir können zum Beat knallen
Und du hast noch nie einen Freak wie mich getroffen

Sie geht nicht so ab auf dem D wie ich
Höschen an mit dem kleinen weißen T-Shirt
Yeah, Coco mit ein bisschen Eistee
Wir könnten es machen wie Jay und B

Du bringst mich ins Rocken und Rollen, so wie du auf mir spielst
Wir wälzen uns hin und her, aber nein, wir schlafen nicht unter diesen Laken
Yeah, ich weiß immer noch nicht, warum du bleibst, aber du bleibst bei mir (oh-oh, oh)

Baby, ich bin zu anhänglich (Ich bin zu anhänglich, anhänglich)
Ich will die ganze Zeit nah sein (oh-oh)
So bedürftig (so verdammt bedürftig)
Wer braucht das die ganze Zeit?
Es ist verrückt, denn ich weiß, du fühlst es
Yeah, und du weißt, du fühlst es auch