Paroles et traduction Coi Leray - Liquor and Weed

Liquor and Weed

(Ayo, Rod)
It's a blue moon
(MONEY JEZU$)
Yeah

Mix the liquor with a little weed
Thinkin' everybody after me
I'm forcin' what's not mean to be
Plenty tears, it make up plenty sheets
I could pop a pill, so it could help me sleep
Takin' care of the fam' while I'm losin' me
And, I'm losin' friends, they don't understand this life
They just go and switch sides
Turn to enemies

And, you know I put that work in
Niggas try to take that from me, no, I earned it
I done went and spent a hundred racks on purses
Been gettin' so much money, it make me nervous

Quick to cut 'em off if they a burden
When my ex call, I'm losin' service (yeah)
Love the way them tables turn, they just keep turnin' (yeah)
I'm a dawg up in this shit, I'm just like Courage (yeah)

Get out the game, baby, it's a murder
He textin' me, I know he got a bitch, guess he don't love her
'Cause he too busy in this pussy, said it's just like butter
And, when I throw it back, look in his eyes, he throw them ones up

Mix the liquor with a little weed
Thinkin' everybody after me
I'm forcin' what's not mean to be
Plenty tears, it make up plenty sheets
I could pop a pill, so it could help me sleep (mhm)
Takin' care of the fam' while I'm losin' me
And, I'm losin' friends, they don't understand this life
They just go and switch sides
Turn to enemies

Yeah, all these scares covered up with makeup, yeah
It's sometimes I hate bein' famous (uh-huh), yeah
All this pain turned me to who I am
Bitches mad 'cause I know who I am

Know a couple niggas owe me money on my shit-list
Yeah, Margiela on my ass, turn around and tell 'em, "Kiss this"
Kenzo off the runway, they like how I'm lookin' in it
And you fuckin' with a star, black cars, no lens

Mix the liquor with a little weed
Thinkin' everybody after me
I'm forcin' what's not mean to be
Plenty tears, it make up plenty sheets
I could pop a pill, so it could help me sleep (help me sleep)
Takin' care of the fam' while I'm losin' me
And, I'm losin' friends, they don't understand this life
They just go and switch sides
Turn to enemies

This a blue moon
This a blue moon, yeah, yeah
Yeah

Виски и травка

(Эй, Род)
Голубая луна сегодня
(MONEY JEZU$)
Ага

Мешаю виски с травкой
Кажется, все гонятся за мной
Я пытаюсь получить то, что мне не суждено
Много слез, они пропитывают много простыней
Я могла бы выпить таблетку, чтобы уснуть
Забочусь о семье, пока теряю себя
И я теряю друзей, они не понимают эту жизнь
Они просто переходят на другую сторону
Превращаются во врагов

И ты знаешь, я вложила в это всю себя
Нигеры пытаются отнять это у меня, нет, я это заслужила
Я потратила сотню тысяч на сумки
Я зарабатываю так много денег, что это меня нервирует

Быстро отшиваю их, если они обуза
Когда звонит мой бывший, у меня пропадает связь (ага)
Мне нравится, как все меняется, все просто продолжает меняться (ага)
Я крутая сучка в этом дерьме, я как Мужество (ага)

Убирайся из игры, детка, это убийство
Он пишет мне, я знаю, у него есть сучка, наверное, он ее не любит
Потому что он слишком занят этой киской, сказал, что она как масло
И, когда я двигаю попой, смотрю ему в глаза, он поднимает большие пальцы вверх

Мешаю виски с травкой
Кажется, все гонятся за мной
Я пытаюсь получить то, что мне не суждено
Много слез, они пропитывают много простыней
Я могла бы выпить таблетку, чтобы уснуть (ммм)
Забочусь о семье, пока теряю себя
И я теряю друзей, они не понимают эту жизнь
Они просто переходят на другую сторону
Превращаются во врагов

Да, все эти шрамы скрыты макияжем, да
Иногда я ненавижу быть знаменитой (угу), да
Вся эта боль сделала меня тем, кто я есть
Сучки злятся, потому что я знаю, кто я

Знаю пару нигеров, которые должны мне денег, они в моем черном списке
Да, Margiela на моей заднице, разворачиваюсь и говорю им: "Целуйте это"
Kenzo с подиума, им нравится, как я в нем выгляжу
И ты встречаешься со звездой, черные машины, никаких камер

Мешаю виски с травкой
Кажется, все гонятся за мной
Я пытаюсь получить то, что мне не суждено
Много слез, они пропитывают много простыней
Я могла бы выпить таблетку, чтобы уснуть (помочь мне уснуть)
Забочусь о семье, пока теряю себя
И я теряю друзей, они не понимают эту жизнь
Они просто переходят на другую сторону
Превращаются во врагов

Голубая луна сегодня
Голубая луна сегодня, да, да
Ага