Coki Ramirez - Tu Ya No Estas - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Coki Ramirez - Tu Ya No Estas




Tu Ya No Estas
You Are Not Here Anymore
Dices que me siente y que te escuche
You say that I should sit down and listen
Que hay algo en esta noche que quieres decirme
That there is something you want to tell me tonight
Que a veces la distancia es lo mejor
That sometimes distance is the best thing
Y no seguir dañando el corazón
And not to keep hurting the heart
Te paras a buscar un poco de agua
You stand up to get some water
Y mientras dices que ya no te hago falta
And while you do you say that you no longer need me
Y mientras hablas pienso ¿donde está
And as you talk I wonder where he is
El que un día a mi lado iba a volar?
The one who was going to fly by my side one day?
Dice hoy ya no quiero estar aquí
You say today you don't want to be here
Lo siento, me voy mejor,
I'm sorry, I'm better off going,
Esto es nuestro adiós que te vas
This is our goodbye, you're leaving
Y para mi tu ya no estás
And for me, you are no longer here
Ya no me duele que digas que te vas muy lejos
It doesn't hurt me anymore that you say you're going far away
Yo ya te saque tiempo atrás
I kicked you out a long time ago
Y es que para mi tu ya no estás
And for me, you are no longer here
No pierdas tu tiempo amor diciendo adiós
Don't waste your time, my love, saying goodbye
Aunque estés aquí tu ya no estás
Even if you're here, you're not here anymore
Yo ya pase la pena y el enojo
I've already been through the pain and anger
Y adelante los pagos del mal ojo
And ahead of the payments of the evil eye
Y ya llore mil mares por tu amor
And I've already cried a thousand seas for your love
Cuando te ame con todo el corazón
When I loved you with all my heart
Dices tu que no puedes ser feliz
You say you can't be happy
Conmigo que es lo mejor
With me, that it's for the best
Que esto es un adiós que te vas
That this is a goodbye, that you're leaving
Y para mi tu ya no estas
And for me, you are no longer here
Ya no me importa que digas q te vas muy lejos
It doesn't matter to me anymore that you say you're going far away
Yo ya te saque tiempo atrás
I kicked you out a long time ago
Y es que para mi tu ya no estás
And for me, you are no longer here
No pierdas tu tiempo amor
Don't waste your time, my love
Diciendo adiós aunque estés aquí
Saying goodbye even though you're here
Tu ya no estás
You're not here anymore
Es que para mi tu ya no estás
For me, you are no longer here
No pierdas tu tiempo amor
Don't waste your time, my love
Diciendo adiós aunque estés aquí
Saying goodbye even though you're here
Tu ya no estás
You're not here anymore





Writer(s): Ciero, Jaime


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.