Paroles et traduction Coko - Please Don't Forget

Please Don't Forget

The conscience you had was abandoned by your brand new ways.
A new way of living.
The purpose I planed fro you has made a detour, you've changed.
Changed from who you are and who you're to be.
How could you simply forget, Me?

I gave you life, it means nothing to you.
Gave you my hand the rock that you cling to.
I was here first, and I'll be here when they all leave.
So please don't forget about me.

Remembering back to the times when It seemed you were lost.
You were lost and alone. You called My name and as promised, I came and saved you.
And I have a question, can you tell me where would you be if not for, Me?

I gave you life, it means nothing to you.
Gave you MY hand the rock that you cling to.
I was here FIRST and I'll be here when they all leave.
So please don't forget about Me...

Oh! Ooohh, ohhhh, ohhhhhhh, ooooohhhhh, ooohhhh.

(Chorus)
Please don't forget, please don't forget about Me...

Пожалуйста, не забывай

Совесть, которая была у тебя, была забыта твоими новыми привычками.
Новый образ жизни.
Цель, которую я для тебя запланировала, сделала крюк, ты изменился.
Изменился, перестав быть тем, кто ты есть и кем тебе суждено было стать.
Как ты мог просто забыть меня?

Я дала тебе жизнь, она ничего для тебя не значит.
Дала тебе свою руку, скалу, за которую ты держишься.
Я была здесь первой, и я буду здесь, когда все отвернутся.
Поэтому, пожалуйста, не забывай обо мне.

Вспоминая те времена, когда казалось, что ты потерян.
Ты был потерян и одинок. Ты позвал меня, и, как и обещала, я пришла и спасла тебя.
И у меня есть вопрос: можешь ли ты сказать мне, где бы ты был, если бы не я?

Я дала тебе жизнь, она ничего для тебя не значит.
Дала тебе свою руку, скалу, за которую ты держишься.
Я была здесь первой, и я буду здесь, когда все отвернутся.
Поэтому, пожалуйста, не забывай обо мне...

О! О-о-о, о-о-о-о, о-о-о-о-о-о-о, о-о-о-о-о-ххх.

(Припев)
Пожалуйста, не забывай, пожалуйста, не забывай обо мне...