Paroles et traduction Cola H. - New Money (Ooh la La)
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
New Money (Ooh la La)
Nouvel argent (Ooh la La)
Getting
lil
older
and
I'm
looking
for
a
house
to
flip
Je
deviens
un
peu
plus
âgé
et
je
cherche
une
maison
à
retourner
Because
I
got
a
spouse
and
kid
Parce
que
j'ai
une
femme
et
un
enfant
This
year
paying
off
my
debts
Cette
année,
je
rembourse
mes
dettes
Might
move
off
the
strip
Je
pourrais
déménager
de
la
bande
I'd
rather
own
than
rent
Je
préfère
être
propriétaire
que
locataire
Talking
no
regrets,
talking
slow-mo
sex
Je
parle
de
pas
de
regrets,
je
parle
de
sexe
au
ralenti
Dirty
past
thirty-
no
FOMO
yet
Sale
trentaine
- pas
de
FOMO
pour
l'instant
It's
time
to
X-0-0
Il
est
temps
de
X-0-0
0-0,
0-0
cheques
0-0,
0-0
chèques
And
invest
dough,
grow
Et
investir
de
l'argent,
grandir
0-0,
0-0
yes
0-0,
0-0
oui
Saving
them
white
kicks
till
after
the
winter
ends
Je
garde
mes
baskets
blanches
jusqu'à
la
fin
de
l'hiver
Hit
on
by
white
chicks
whenever
I
leave
the
ends
J'attire
les
filles
blanches
chaque
fois
que
je
quitte
la
fin
du
monde
Five
years
ahead
whenever
I
set
trends
Cinq
ans
d'avance
chaque
fois
que
j'impose
des
tendances
Y'all
just
pretentious
and
love
to
pretend
Vous
êtes
juste
prétentieux
et
vous
aimez
faire
semblant
Got
peers
hating
talking
like
hoes
again
Mes
pairs
me
détestent
en
parlant
comme
des
salopes
encore
Same
ho-ass
niggas
wanna
pose
as
friends
Les
mêmes
mecs
veulent
poser
comme
des
amis
Would
expose
y'all
lying
on
your
posts
again
Je
vous
exposerais
tous
en
mentant
sur
vos
publications
à
nouveau
But
I'd
rather
get
dough
than
expose
ya
sins
Mais
je
préfère
gagner
de
l'argent
que
d'exposer
vos
péchés
Don't
wanna
hear
the
hoopla
Je
ne
veux
pas
entendre
le
battage
médiatique
New
money
now
I'm
part
of
the
bourgeois
Nouvel
argent
maintenant
je
fais
partie
de
la
bourgeoisie
Fashionistas
saying
ooh
la
la
Les
fashionistas
disent
ooh
la
la
And
we
coming
for
the
full
enchilada
Et
nous
venons
pour
l'enchilada
complète
Don't
wanna
hear
the
hoopla
Je
ne
veux
pas
entendre
le
battage
médiatique
New
money
now
I'm
part
of
the
bourgeois
Nouvel
argent
maintenant
je
fais
partie
de
la
bourgeoisie
Fashionistas
saying
ooh
la
la
Les
fashionistas
disent
ooh
la
la
And
we
coming
for
the
full
enchilada
Et
nous
venons
pour
l'enchilada
complète
Forehead
niggas
bout
to
take
over
Les
mecs
au
front
sont
sur
le
point
de
prendre
le
dessus
Let's
see
if
i
can
fit
my
forehead
into
a
Rover
Voyons
si
je
peux
faire
entrer
mon
front
dans
un
Rover
Kept
people
waiting
wondered
what's
the
hold
up
J'ai
fait
attendre
les
gens,
je
me
suis
demandé
ce
qui
se
passait
Diving
skull
first
right
into
my
wifey
chocha
Plonger
tête
la
première
dans
la
chatte
de
ma
femme
Philosopher
blood
to
let
that
wisdom
soak
up
Le
sang
du
philosophe
pour
laisser
la
sagesse
s'imprégner
Flood
y'all
with
plagues
like
a
swarm
of
locusts
Inonder
vous
tous
de
fléaux
comme
un
essaim
de
sauterelles
Let's
talk
money-
it's
only
way
I'll
show
up
Parlons
d'argent
- c'est
la
seule
façon
dont
je
me
présenterai
Dreams
bigger
than
what
this
city
shown
us
Des
rêves
plus
grands
que
ce
que
cette
ville
nous
a
montré
Way
Deeper
than
what
Fobby
parents
told
us
Bien
plus
profond
que
ce
que
les
parents
Fobby
nous
ont
dit
Could
only
listen
to
that
generation
so
much
Je
ne
pouvais
écouter
cette
génération
que
pendant
un
certain
temps
Spitball
opinions
sounding
like
y'all
on
dust
Des
opinions
à
la
volée
qui
sonnent
comme
si
vous
étiez
sur
la
poussière
Pleasant
on
the
front
but
my
heart
got
no
trust
Agréable
à
l'avant,
mais
mon
cœur
n'a
pas
de
confiance
My
mom
would
listen
more
if
her
son
didn't
cuss,
sorry
ma
Ma
mère
écouterait
plus
si
son
fils
ne
jurait
pas,
désolée
maman
But
her
sweet
old
son
done
grown
up
Mais
son
vieux
fils
adoré
a
grandi
Daddy
Cola
wants
a
Grammy
and
a
soda,
and
a
cameo
on
every
major
show
bruh
Papa
Cola
veut
un
Grammy
et
un
soda,
et
un
caméo
dans
chaque
émission
majeure,
mec
Don't
wanna
hear
the
hoopla
Je
ne
veux
pas
entendre
le
battage
médiatique
New
money
now
I'm
part
of
the
bourgeois
Nouvel
argent
maintenant
je
fais
partie
de
la
bourgeoisie
Fashionistas
saying
oohh
la
la
Les
fashionistas
disent
oohh
la
la
And
we
coming
for
the
full
enchilada
Et
nous
venons
pour
l'enchilada
complète
Don't
wanna
hear
the
hoopla
Je
ne
veux
pas
entendre
le
battage
médiatique
New
money
now
I'm
part
of
the
bourgeois
Nouvel
argent
maintenant
je
fais
partie
de
la
bourgeoisie
Fashionistas
saying
oohh
la
la
Les
fashionistas
disent
oohh
la
la
And
we
coming
for
the
full
enchilada
Et
nous
venons
pour
l'enchilada
complète
Don't
wanna
hear
the
hoopla
Je
ne
veux
pas
entendre
le
battage
médiatique
New
money
now
I'm
part
of
the
bourgeois
Nouvel
argent
maintenant
je
fais
partie
de
la
bourgeoisie
Fashionistas
saying
oohh
la
la
Les
fashionistas
disent
oohh
la
la
And
we
coming
for
the
full
enchilada
Et
nous
venons
pour
l'enchilada
complète
Don't
wanna
hear
the
hoopla
Je
ne
veux
pas
entendre
le
battage
médiatique
New
money
now
I'm
part
of
the
bourgeois
Nouvel
argent
maintenant
je
fais
partie
de
la
bourgeoisie
Fashionistas
saying
oohh
la
la
Les
fashionistas
disent
oohh
la
la
And
we
coming
for
the
full
enchilada
Et
nous
venons
pour
l'enchilada
complète
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Colanthony Humphrey
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.