Colapesce - Sottocoperta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Colapesce - Sottocoperta




Sottocoperta
Under Deck
Cerco le rime
I search for rhymes
Invento nuove strofe come un fabbricante d′armi
I invent new verses like an arms manufacturer
Squilla nel buio
It rings in the darkness
Mi sembra la luna
It looks like the moon to me
Stelle, fantasmi
Stars, ghosts
Un saggio sul buddismo, prendo la melatonina
An essay on Buddhism, I take melatonin
Viola quel nero
That black is violated
La luce di agosto
The August light
Sottocoperta
Under deck
Odore di cannella misto a gelsomino e tela
Smell of cinnamon mixed with jasmine and canvas
I tuoi vestiti
Your clothes
Bandiere di resa
Flags of surrender
Ammiro in silenzio la tua bocca
I silently admire your mouth
La tua voce ricorda
Your voice recalls
Il vento nella stagione calda
The wind in the warm season
Come ombre di stelle
Like shadows of stars
Sono i nei della tua pelle
They are the birthmarks on your skin
Gemme deposte
Deposited gems
Quei due tondini d'ebano profumano di cera
Those two little ebony circles smell like wax
Ventre di perla
Pearlescent belly
Ti abbraccio, sento il mare
I hold you close, I feel the sea
Racconto incompleto, la tua bocca
Incomplete story, your mouth
La tua voce ricorda
Your voice recalls
Il vento nella stagione calda
The wind in the warm season
Come ombre di stelle
Like shadows of stars
Sono i nei della tua pelle
They are the birthmarks on your skin
Sottocoperta
Under deck
Profumo di cannella misto a gelsomino e tela
Scent of cinnamon mixed with jasmine and canvas





Writer(s): Lorenzo Urciullo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.