Paroles et traduction Colapesce - Talassa

Talassa

Pescavamo con gli scheletri d'ombrello
E ti giuro non sentivo mai la pioggia
Mangio pesce azzurro come i tuoi occhi
Guardo il cielo, come l'acqua dopo la tonnara

Andavamo a piedi nudi per le strade
Dei fachiri scalzi in rotta verso il mare
Un mattone con i fori per pescare
E se morde rideremo sovrastando le campane

Anche oggi trova l'onda che lo ammazza
Cristo in muta che resuscita dal molo
Ciccio pesca con il filo stretto ai polsi
In quell'amo appeso il suo prossimo futuro

Talassa, con la vita che mi hai dato gestisco
Porzioni di vento
Talassa, con la vita che mi hai dato e la voglia
Di non cambiare il mondo

Giuro ho visto un sarago mangiare un cane
Ma che denti enormi asino marino
Pescatore giapponese trema il mare
Mangio pane, sono salvo, camperemo di pezzame

Talassa, con la vita che mi hai dato gestisco
Porzioni di vento
Talassa, con la vita che mi hai dato e la voglia
Di non cambiare il mondo

Таласса

Мы ловили рыбу с зонтичными скелетами
И я клянусь, что я никогда не чувствовал дождя
Я ем голубую рыбу, как твои глаза
Я смотрю в небо, как в воду после туннельного лова

Мы шли босиком по улицам
Как босые факиры, направляющиеся к морю
Кирпич с отверстиями для рыбалки
И если клюнет, мы посмеемся, затмевая колокола

Даже сегодня он находит волну, которая его убьет
Христос в гидрокостюме, воскресающий на причале
Чиччо ловит рыбу с ниткой, туго натянутой на запястьях
На этом крючке висит его ближайшее будущее

Таласса, с жизнью, которую ты мне дала, я управляю
Дозами ветра
Таласса, с жизнью, которую ты мне дала, и с желанием
Не менять мир

Клянусь, я видел, как рыба-сарган съела собаку
Но какие огромные зубы у этого морского осла
Японский рыбак, море дрожит
Я ем хлеб, я спасен, мы будем жить в лохмотьях

Таласса, с жизнью, которую ты мне дала, я управляю
Дозами ветра
Таласса, с жизнью, которую ты мне дала, и с желанием
Не менять мир