Paroles et traduction Colapesce - (le pietre di) Pantalica - Early Demo Version

(le pietre di) Pantalica - Early Demo Version

Il fiume taglia la pietra
Da quando Cristo non c′era
Calpesto del finocchietto
E si apre a festa il mio naso
I fiori di cardo amaro
Graffiano le tue caviglie
Goccia di sangue nel fiume
Beve di notte la lepre
Una montagna groviera
Una necropoli intera
Mi mette in mano la vita
Quindi mi passa la morte
La notte non mi aspetta
Si porta avanti il lavoro
E succhio un'altra tetta, sì
E sullo sfondo un coro
C′è stato un fuoco
In questa grotta bianca
Esce un bambino
Ha della cenere in mano
Una ragazza mi ha amato
Ma in quel momento non c'ero
Regnavo fra le rovine
Per appagare il mio ego
Fra il fico d'India e le pietre
La vipera cambia pelle
Io mi riempio i polmoni
E ti continuo a pensare
La notte non mi aspetta
Si porta avanti il lavoro
E succhio un′altra tetta, sì
E sullo sfondo un coro
C′è stato un fuoco
In questa grotta bianca
Esce un bambino
Ha della cenere in mano
C'è stato un fuoco
In questa grotta bianca
Esce un bambino
Ha della cenere in mano

(The Stones of) Pantalica - Early Demo Version

The river cuts through the stone
Since before the time of Christ
I tread on the fennel
And my nose opens in celebration
The bitter thistle flowers
Scratch at your ankles
A drop of blood in the river
Drunk at night by the hare
A mountain of Swiss cheese
An entire necropolis
Places life in my hands
Then hands me death
The night doesn′t wait for me
Work carries on
And I suck on another breast, yes
And in the background, a chorus
There was a fire
In this white cave
A child emerges
Holding ashes in his hand
A girl loved me
But I wasn′t there at the time
I reigned among the ruins
To satisfy my ego
Between the prickly pear and the stones
The viper sheds its skin
I fill my lungs
And I continue to think of you
The night doesn′t wait for me
Work carries on
And I suck on another breast, yes
And in the background, a chorus
There was a fire
In this white cave
A child emerges
Holding ashes in his hand
There was a fire
In this white cave
A child emerges
Holding ashes in his hand