Paroles et traduction Colby O'Donis - Thinking Bout Ya

Konvict Music
Konvict

Girl, I've been thinkin' 'bout ya
And I been dreamin' 'bout ya
Girl, I've been thinkin' 'bout ya
And I been dreamin' 'bout ya

Hey girl girl you gettin' hotter
Hotter than the average temperature
That a man could stand if you hold my hand
I could be ya man

But I didn't know that you'd make this harder
What you tryin' to see, baby, running games on me?

(But I)
Girl, I will try to give my best to you
(Will try, to you)
And do the things the others wouldn't do
(They won't do)
'Cause, your expectations got so high
I could be your guy only if I tried
But I know that I gotta step my game up, yeah, yeah

Girl, I've been thinkin' 'bout ya
And I've been dreamin' 'bout ya
When you walk to me on a sunny day
Got me heated but from not the sun

Girl, I've been thinkin' bout ya
And I've been dreamin' 'bout ya
Every moment pass when you're not around
Several come, so be strong

'Cause the scent of your clothes, the red blush on your face
Even your swagger makes me wish that I could grab a taste
Don't mean to come on strong but girl it don't feel wrong
And to be honest I could see us both together

'Cause you don't know
All the hoops I had to go through to get you a second in my life
No, you won't go
If I show you the real me, sweet and sensitive, real me

(But I)
Girl, I will try to give my best to you
(Will try, to you)
And do the things the others wouldn't do
(They won't do)
'Cause your expectations got so high
I could be your guy only if I tried
But I know that I gotta step my game up, yeah, yeah

Girl, I've been thinkin' 'bout ya
And I've been dreamin' 'bout ya
When you walk to me on a sunny day
Got me heated but from not the sun

Girl, I've been thinkin' bout ya
And I've been dreamin' 'bout ya
Every moment pass when you're not around
Several come, so be strong

'Cause the scent of your clothes, the red blush on your face
Even your swagger makes me wish that I could grab a taste
Don't mean to come on strong but girl it don't feel wrong
And to be honest, I could see us both together

Don't be distant, don't be shy
With one try, I'll have you shaking, cooking, baking
Ooh, yes, baby girl you'll fly
And like what I'll do to you

Girl, I'll break my back to cover all your needs
As long as you is pleased it don't matter to me
If I break my back then it was all worth it to me
'Cause in the end I'll finally be with the woman of my dreams, yeah

Girl, I've been thinkin' 'bout ya
And I've been dreamin' 'bout ya
When you walk to me on a sunny day
Got me heated but from not the sun

Girl, I've been thinkin' bout ya
And I've been dreamin' 'bout ya
Every moment pass when you're not around
Several come, so be strong

'Cause the scent of your clothes, the red blush on your face
Even your swagger makes me wish that I could grab a taste
Don't mean to come on strong but girl it don't feel wrong
And to be honest, I could see us both together

Konvict Music
Конвикт

Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.
Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.

Эй, девочка, девочка, ты становишься все горячее.
Жарче, чем средняя температура.
Что мужчина может стоять, если ты держишь меня за руку.
Я мог бы быть твоим мужчиной

Но я не знал, что ты все усложнишь.
Что ты пытаешься увидеть, детка, играя со мной в игры?

(Но Я...)
Девочка, я постараюсь сделать для тебя все, что в моих силах.
(Постараюсь, для тебя)
И делать то, что другие не стали бы делать.
(Они не подойдут)
Потому что твои ожидания были так высоки
Я мог бы быть твоим парнем, только если бы попытался.
Но я знаю, что должен усилить свою игру, да, да

Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.
Когда ты идешь ко мне в солнечный день
Мне стало жарко но не от солнца

Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.
Каждый миг проходит, когда тебя нет рядом.
Некоторые приходят, так что будь сильным.

Потому что запах твоей одежды, румянец на твоем лице...
Даже твоя развязность заставляет меня желать попробовать тебя на вкус.
Я не хочу быть сильной но девочка это не кажется неправильным
И, честно говоря, я видел нас вместе.

Потому что ты не знаешь
Через все преграды мне пришлось пройти, чтобы дать тебе хоть секунду в моей жизни.
Нет, ты не пойдешь.
Если я покажу тебе настоящего меня, милого и чувствительного, настоящего меня ...

(Но Я...)
Девочка, я постараюсь сделать для тебя все, что в моих силах.
(Постараюсь, для тебя)
И делать то, что другие не стали бы делать.
(Они не подойдут)
Потому что твои ожидания были так высоки
Я мог бы быть твоим парнем, только если бы попытался.
Но я знаю, что должен усилить свою игру, да, да

Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.
Когда ты идешь ко мне в солнечный день
Мне стало жарко но не от солнца

Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.
Каждый миг проходит, когда тебя нет рядом.
Некоторые приходят, так что будь сильным.

Потому что запах твоей одежды, румянец на твоем лице ...
Даже твоя развязность заставляет меня желать попробовать тебя на вкус.
Я не хочу быть сильной но девочка это не кажется неправильным
И, честно говоря, я видел нас вместе.

Не отдаляйся, не стесняйся.
С одной попытки я заставлю тебя трястись, готовить, печь.
О, да, малышка, ты полетишь.
И мне нравится то, что я сделаю с тобой.

Девочка, я сломаю себе спину, чтобы покрыть все твои потребности.
Пока ты доволен для меня это не имеет значения
Если я сломаю себе спину, значит, это того стоило.
Потому что в конце концов я наконец-то буду с женщиной своей мечты, да

Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.
Когда ты идешь ко мне в солнечный день
Мне стало жарко но не от солнца

Девочка, я думал о тебе.
И я мечтал о тебе.
Каждый миг проходит, когда тебя нет рядом.
Некоторые приходят, так что будь сильным.

Потому что запах твоей одежды, румянец на твоем лице...
Даже твоя развязность заставляет меня желать попробовать тебя на вкус.
Я не хочу быть сильной но девочка это не кажется неправильным
И, честно говоря, я видел нас вместе.