Paroles et traduction Cold Chisel - All I Wanna Do (feat. Steven Prestwich) [Live]

All I Wanna Do (feat. Steven Prestwich) [Live]

Many times, I've had to call you
Out across this great divide
Every time, I've tried to warn you
But my words choke up inside

All I wanna do, is somehow find the time
To take hold of you and make you feel my love

But you're gone, somebody needs you
Half as much as I do
In that town, they like to feed ya
Anything you want them to

Whoa, all I wanna do, is somehow find the time
To take hold of you and make you feel my love
And all I offer you, is something you can't buy
So come over, babe, and let me feel your love

All I wanna do, is somehow find the time
To take hold of you and make you feel my love
And all I offer you, is something you can't buy
So come over, babe, and let me feel your love

Oh-oh, all I wanna do, is somehow find the time
To take hold of you and make you feel my love
And all I offer you is something you can't buy
So come over, babe, and let me feel your love

Oh...
Alright

Всё, чего я хочу (при уч. Стивена Прествича) [Live]

Много раз мне приходилось звать тебя,
Через эту огромную пропасть.
Каждый раз я пытался предупредить тебя,
Но мои слова застревали внутри.

Всё, чего я хочу, – это каким-то образом найти время,
Обнять тебя и дать тебе почувствовать мою любовь.

Но ты ушла, кому-то ты нужна,
Хоть наполовину так же сильно, как мне.
В том городе, они любят потчевать тебя,
Всем, чем ты только пожелаешь.

О, всё, чего я хочу, – это каким-то образом найти время,
Обнять тебя и дать тебе почувствовать мою любовь.
И всё, что я могу тебе предложить, – это то, что нельзя купить.
Так приходи, милая, и дай мне почувствовать твою любовь.

Всё, чего я хочу, – это каким-то образом найти время,
Обнять тебя и дать тебе почувствовать мою любовь.
И всё, что я могу тебе предложить, – это то, что нельзя купить.
Так приходи, милая, и дай мне почувствовать твою любовь.

О-о, всё, чего я хочу, – это каким-то образом найти время,
Обнять тебя и дать тебе почувствовать мою любовь.
И всё, что я могу тебе предложить – это то, что нельзя купить.
Так приходи, милая, и дай мне почувствовать твою любовь.

О...
Хорошо.