Paroles et traduction Cold Chisel - By My Side

By My Side

I'm trying hard just to stay on top
Seems the more I get, the less I got
It won't be long is all they can say
While all I know is slippin' away

But I believe in something strong
And I will be faithful
And I can't go wrong
And I can see that the road is long
There will be nothing denied
Just as long as you're by my side

And somewhere back in my memory
There's a dream I thought
One day would be
And just like time slippin' through my hands
Things don't always work out
The way that you planned

But I believe in something strong
And I will be faithful
And I can't go wrong
I can see that the road is long
There will be nothing denied
Just as long as you're by my side

Hear me now while I say a prayer
For the time is sure to come
Whether I know the way or not
I've got to run

And I believe in something strong
I will be faithful
And I can't go wrong
I can see that the road is long
There will be nothing denied

I believe in something strong
And I will be faithful
And I can't go wrong
And I can see that the road is long
There will be nothing denied
Just as long as you're by
Long as you're by my
Long as you're by my side

Рядом со мной

Я изо всех сил стараюсь оставаться на плаву,
Кажется, чем больше получаю, тем меньше имею.
«Скоро всё пройдет», - твердят все вокруг,
Но я чувствую, как всё ускользает из рук.

Но я верю во что-то сильное,
И я буду верен,
И я не могу ошибиться,
И я вижу, что дорога длинна,
Мне ни в чём не будет отказа,
Пока ты рядом со мной.

И где-то в глубине моей памяти
Есть мечта, которая, как я думал,
Когда-нибудь сбудется.
И словно время, утекающее сквозь пальцы,
Всё не всегда получается
Так, как ты задумал.

Но я верю во что-то сильное,
И я буду верен,
И я не могу ошибиться,
Я вижу, что дорога длинна,
Мне ни в чём не будет отказа,
Пока ты рядом со мной.

Услышь меня сейчас, когда я молюсь,
Ибо время обязательно придет,
Знаю ли я путь или нет,
Я должен бежать.

И я верю во что-то сильное,
Я буду верен,
И я не могу ошибиться,
Я вижу, что дорога длинна,
Мне ни в чём не будет отказа.

Я верю во что-то сильное,
И я буду верен тебе,
И я не могу ошибиться,
И я вижу, что дорога длинна,
Мне ни в чём не будет отказа,
Пока ты рядом,
Пока ты рядом со мной,
Пока ты рядом со мной.