Paroles et traduction Cold Chisel - Drive

Drive

I think I'll drive
Drive 'til I arrive

Don't know where I'm going to
Don't know where I've been
The passing lights that burn my eyes
Is the only thing I'm seeing
I think I'll drive
I think I'll drive

A little speed
That's what I need

Make my world a blur
Make me for, forget about her
I'm gonna hold the wheel
'Til I forget the way I feel
Give it speed
I give it speed

I'm peeling through the midnight
Aiming nowhere, driving blind
Nothing in the headlights
But the movie in my mind
'Til the screaming of the engine
Leaves the scene that I'm imagining behind
Oh, no
Oh, I think I'll drive

Gasoline is all I need
The road in front of me
Is the only thing that sets me free
As far away as I can be
From him and her, not her and me
I think I'll drive
I think I'll drive

I think I'll drive
(I don't know where I'm going to)
(I don't know where I've been)

I think I'll drive
(The passing lights that burn my eyes)
(Is the only thing I'm seeing)

I think I'll drive
(Make my world a blur)
(Make me for, forget about her)

I think I'll drive (I'm gonna)
(Hold the wheel)
(Gon' forget the way I feel)

I think I'll drive
(A road in front of me)
(Is the only thing that sets me free)

I think I'll drive
(As far away as I can be)
(From him and her, not her and me)

I think I'll drive

Поездка

Думаю, я поеду,
Поеду, пока не приеду.

Не знаю, куда я еду,
Не знаю, где я был.
Проносящиеся огни обжигают мои глаза,
И это единственное, что я вижу.
Думаю, я поеду,
Думаю, я поеду.

Немного скорости,
Вот что мне нужно.

Сделать мой мир размытым,
Заставить меня забыть о тебе.
Я буду держать руль,
Пока не забуду, что чувствую.
Добавлю скорости,
Добавлю скорости.

Я прорываюсь сквозь полночь,
Не целясь никуда, еду вслепую.
Ничего в фарах,
Кроме фильма в моей голове.
Пока рев двигателя
Не оставит позади сцену, которую я представляю.
О, нет,
О, думаю, я поеду.

Бензин - это все, что мне нужно,
Дорога передо мной -
Единственное, что освобождает меня,
Как можно дальше отсюда,
От него и тебя, а не тебя и меня.
Думаю, я поеду,
Думаю, я поеду.

Думаю, я поеду
(Не знаю, куда я еду)
(Не знаю, где я был)

Думаю, я поеду
(Проносящиеся огни обжигают мои глаза)
(И это единственное, что я вижу)

Думаю, я поеду
(Сделать мой мир размытым)
(Заставить меня забыть о тебе)

Думаю, я поеду (Я собираюсь)
(Держать руль)
(Забыть, что чувствую)

Думаю, я поеду
(Дорога передо мной)
(Единственное, что освобождает меня)

Думаю, я поеду
(Как можно дальше отсюда)
(От него и тебя, а не тебя и меня)

Думаю, я поеду