Paroles et traduction Cold Chisel - Georgia - Live

Georgia - Live

Ooh

Georgia, oh Georgia
A song of love
Just an old sweet song
'Cause tonight, oh yes tonight
I've got Georgia on my mind

I sing Georgia, oh sweet Georgia yeah
A song for you
Yes it comes so soft and clear
Like moonlight, through the pines, yeah

Other arms, they reach out for me
And other eyes smile, I've seen them smile so tenderly
But still in, peaceful dreams, you know I see
I see the road, same old road, same old road leading back, to Georgia

Woh sweet Georgia
Oh, no peace I find
Yes it's just an old sweet song
'Cause tonight I've got Georgia on my mind

Other arms, they reach out for me
Woh, and other eyes smile, I've seen them smile so tenderly
Oh, but still in, still in peaceful dreams, you know I see
I see the road, same old road leadin' back, yeah to Georgia

Woh, woh sweet sweet Georg-
Well, no peace I'll find, no piece of mind
I guess it's just an old, sweet song
'Cause tonight, oh yes tonight, I've got Georgia on my mind
On my mind
I've got sweet Georgia, I've got Georgia on my mind

How you doin'?
OK, here's a song we have played, fuckin' twice in our careers alright
Tonight we actually invited the subject of the song to go-go dance with us tonight, but Ita was busy tonight
And we had this slim dress she could wear, fuck it
(Our ratings) Sorry I'm just makin' it up
One, two, a one two

Джорджия - Концертная запись

О-о

Джорджия, о, Джорджия
Песня о любви
Просто старая, милая песня
Ведь сегодня вечером, о да, сегодня вечером
Ты, Джорджия, в моих мыслях

Я пою о Джорджии, о, сладкая Джорджия, да
Песню для тебя
Да, она льётся так нежно и чисто
Как лунный свет сквозь сосны, да

Другие руки тянутся ко мне
И другие глаза улыбаются, я видел, как они улыбаются так нежно
Но всё же в безмятежных снах, знаешь, я вижу
Я вижу дорогу, ту же самую дорогу, ведущую обратно в Джорджию

О, сладкая Джорджия
О, я не нахожу покоя
Да, это просто старая, милая песня
Ведь сегодня вечером ты, Джорджия, в моих мыслях

Другие руки тянутся ко мне
О, и другие глаза улыбаются, я видел, как они улыбаются так нежно
О, но всё же, всё же в безмятежных снах, знаешь, я вижу
Я вижу дорогу, ту же самую дорогу, ведущую обратно, да, в Джорджию

О, о, сладкая, сладкая Джорд-
Ну, я не найду покоя, не найду покоя в душе
Полагаю, это просто старая, милая песня
Ведь сегодня вечером, о да, сегодня вечером, ты, Джорджия, в моих мыслях
В моих мыслях
Моя сладкая Джорджия, ты в моих мыслях

Как дела?
Хорошо, вот песня, которую мы играли, блин, дважды за всю нашу карьеру, ладно
Сегодня вечером мы пригласили героиню этой песни станцевать с нами гоу-гоу, но Ита была занята сегодня
А у нас было это облегающее платье, которое она могла бы надеть, черт возьми
(Наши рейтинги) Извините, я просто выдумываю
Раз, два, раз, два