Paroles et traduction Cold Chisel - Knockin' On Heaven's Door

Knockin' On Heaven's Door

Here's a Bob Dylan song

Hmm
Hmm
Hmm
Hmm

Mama, come take this badge off of me
'Cause I can't use it anymore
It's gettin' dark, too dark to see
And I, I feel I'm knockin' on Heaven's door

Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door

Don't put my guns down in the ground
I can't use them anymore
A long black cloud, it's comin' down
I feel I'm knockin' on Heaven's door

Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door

Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door
Knock, knock, knockin' on Heaven's door

Lord, take this badge off of me
Well, I can't use it anymore
It's getting too dark, too dark to see
And I feel like I'm knockin' on Heaven's door
Yeah

Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I think I am)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I feel I am)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (I can't wipe all those tears from my eyes)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (well, I'm gonna be, I'm gonna be)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I feel I am)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (I can't wipe those tears from my eyes)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (yes, I think I'm sinkin' down, yeah)
Knock, knock, knockin' on Heaven's door (ooh)

Thank you

Стучусь в небесные врата

Вот песня Боба Дилана

Хмм
Хмм
Хмм
Хмм

Мама, сними с меня этот значок,
Потому что я больше не могу его носить.
Темнеет, слишком темно, чтобы видеть,
И я, я чувствую, что стучусь в небесные врата.

Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата

Не бросай мои пистолеты в землю,
Я не могу их больше использовать.
Длинное черное облако надвигается,
Я чувствую, что стучусь в небесные врата.

Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата

Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата

Господи, сними с меня этот значок,
Я больше не могу его носить.
Становится слишком темно, слишком темно, чтобы видеть,
И я чувствую, что стучусь в небесные врата.
Да

Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (да, думаю, это так)
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (да, я чувствую, что это так)
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (я не могу стереть все эти слезы с моих глаз)
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (что ж, я буду, я буду)
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (да, я чувствую, что это так)
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (я не могу стереть эти слезы с моих глаз)
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (да, я думаю, я иду ко дну, да)
Стучу, стучу, стучусь в небесные врата (ох)

Спасибо