Paroles et traduction Cold Chisel - Merry-Go-Round (Live)

Merry-Go-Round (Live)

Song called "Merry-Go-Round", merry go

I'll cry my tears in a glass of tequila
Held my heart with a drug-bound queen
She's married to a rich young timber-miller
Who drugged the girl when she was just 19
She was overly fond of sophisticated messin' around
I had a bellyful of lovin' on the same old merry-go-round

Well, I walked in the summer, and I froze in the winter
Hankered for a high school beauty queen
She was married to a rich young timber-miller
She christened a boy when she was just 19
And inside something died around this town
I had a bellyful of lovin' on the same old merry-go-round

Everything I've got, I've got to work for a livin'
Got to earn my soul for the weekend show
Saturday night I'll be down by the river
Getting pissed with the Copmanhurst rodeo
An inside some, I'm gonna set fire to the town
I had a bellyful of livin' on the same old merry-go-round

I'm gonna set fire to the town
Gonna set fire to the town
I'm gonna set fire to the town
I'm gonna set fire to the town
I'm gonna set fire to the town
I'm gonna set fire to the town

Well, I played in the summer, and I froze in the winter
Hankered for a high school beauty queen
Saturday morning, I'll be down by the river
Getting pissed with the Copmanhurst rodeo
When the weekend comes, I'm gonna set fire to the town
I had a bellyful of livin' on the same old merry-go-round
I had a bellyful of livin' on the same old merry-go-round
I had a bellyful of livin' on the same old merry-go-round

One, two, three, four

Come on

Ah, here you goin'
It's nice see some people standing up
For those of you who're sitting down hidin' and can't see, stiff shit, you know

Карусель (Концертная запись)

Песня называется "Карусель", карусель

Я утоплю свои слёзы в стакане текилы
Держал я своё сердце рядом с обдолбанной королевой,
Замужем она за богатым молодым лесопромышленником,
Который подсадил девчонку, когда ей было всего 19.
Она слишком любила изощрённые шашни,
Мне осточертела любовь на одной и той же старой карусели.

Я гулял летом и мёрз зимой,
Вздыхал по королеве красоты из старшей школы.
Она была замужем за богатым молодым лесопромышленником,
Она окрестила мальчика, когда ей было всего 19.
И что-то внутри умерло в этом городе,
Мне осточертела любовь на одной и той же старой карусели.

Всё, что у меня есть, я должен работать, чтобы жить,
Должен заработать себе на выходные,
В субботу вечером я буду у реки,
Напиваться с родео Копманхерста.
А внутри себя я собираюсь поджечь этот город,
Мне осточертела жизнь на одной и той же старой карусели.

Я собираюсь поджечь этот город,
Собираюсь поджечь этот город,
Я собираюсь поджечь этот город,
Я собираюсь поджечь этот город,
Я собираюсь поджечь этот город,
Я собираюсь поджечь этот город.

Я играл летом и мёрз зимой,
Вздыхал по королеве красоты из старшей школы.
В субботу утром я буду у реки,
Напиваться с родео Копманхерста.
Когда придут выходные, я собираюсь поджечь этот город,
Мне осточертела жизнь на одной и той же старой карусели.
Мне осточертела жизнь на одной и той же старой карусели.
Мне осточертела жизнь на одной и той же старой карусели.

Раз, два, три, четыре

Давай

А, вот вы куда
Приятно видеть, что некоторые люди стоят.
Тем из вас, кто сидит, прячется и ничего не видит, хреново вам, знаете ли.