Shakin' All Over - Live - Cold Chisel traduction en allemand

Shakin' All Over - Live

Shake it

When you move in right up close to me
That's when I get the shakes all over me
The shivers down my backbone
I got the shakes in my knee bone
I got the shivers down my thigh bone
Shakin' all over

Well the way move it makes me see
That's when I get the shakes all over me
The shivers down my backbone
I got the shakes in my knee bone
I got the shivers down my thigh bone
Shakin' all over

I'm shakin' all ov'
I'm shakin' all ov'
I say yeah, alright, alright

The shivers down my backbone
I got the shakes in my knee bone
I got the shivers down my thigh bone

I said I'm a shakin'
You know I'm shakin'
I said I'm shakin' all over
Yes I am, yes I am
I say yeah, alright, alright
Thank you

Am ganzen Körper zitternd - Live

Schüttle es

Wenn du ganz nah an mich herankommst
Dann bekomme ich am ganzen Körper Gänsehaut
Schauer laufen mir über den Rücken
Ich habe zitternde Knie
Mir zittern die Oberschenkel
Ich zittere am ganzen Körper

Nun, die Art, wie du dich bewegst, lässt mich sehen
Dann bekomme ich am ganzen Körper Gänsehaut
Schauer laufen mir über den Rücken
Ich habe zitternde Knie
Mir zittern die Oberschenkel
Ich zittere am ganzen Körper

Ich zittere überall
Ich zittere überall
Ich sage ja, schon gut, schon gut

Schauer laufen mir über den Rücken
Ich habe zitternde Knie
Mir zittern die Oberschenkel

Ich sagte, ich zittere
Du weißt, ich zittere
Ich sagte, ich zittere am ganzen Körper
Ja, das tue ich, ja, das tue ich
Ich sage ja, schon gut, schon gut
Danke