Paroles et traduction Cold Chisel - This Time Round - 2011 Remastered

This Time Round - 2011 Remastered

I watch you slide out of bed
When the night has gone
I watch you tilt your head
The earrings go on

This time 'round
This time 'round
I'm gonna get it right
This time 'round

I look at all the years
The chances I had
I look at all the ways
For turning good into bad

And this time 'round
This time 'round
I'm gonna get it right
This time 'round

And I
I look at all the years
All the chances I've had
And I look at all the ways
I always seen to find
Turn good into bad

I said this time 'round
This time around
I'm gonna get it right, oh yeah
I said this time around
I said this time around
I said this time around
I'm gonna get it right, oh yeah
I said this time around

На этот раз - ремастеринг 2011

Я наблюдаю, как ты встаёшь с постели,
Когда ночь прошла.
Я наблюдаю, как ты наклоняешь голову,
Серьги надеты.

На этот раз,
На этот раз,
Я всё сделаю правильно.
На этот раз.

Я смотрю на все эти годы,
На все шансы, что у меня были.
Я смотрю на все способы,
Как я превращал хорошее в плохое.

И на этот раз,
На этот раз,
Я всё сделаю правильно.
На этот раз.

И я
Смотрю на все эти годы,
На все шансы, что у меня были.
И я смотрю на все способы,
Которые я всегда, кажется, находил,
Чтобы превратить хорошее в плохое.

Я сказал, на этот раз,
На этот раз,
Я всё сделаю правильно, о, да.
Я сказал, на этот раз,
Я сказал, на этот раз,
Я сказал, на этот раз,
Я всё сделаю правильно, о, да.
Я сказал, на этот раз.