Twist & Shout (Live) [Bonus Track] - Cold Chisel traduction en allemand

Twist & Shout (Live) [Bonus Track]

Come on

Well, shake it up, baby (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
Come on, come on, come on, come on, baby (come on, baby)
Come on and work it all out (work it all out)
Ooh, you twist pretty good (twist pretty good)
You know, you twist so fine (twist so fine)
Come on and twist a little closer now (twist a little closer)
And let me know that you're mine (know you're mine)

I said aah (aah), aah

Well, shake it up, baby (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
Come on, come on, come on, come on, baby (come on, baby)
Come on and work it all out (work it all out)
Ooh, twist pretty good (twist pretty good)
You know, you twist so fine (twist so fine)
Twist a little closer, now (twist a little closer)
And let me know that you're mine (know you're mine)

I said aah (aah), aah

Well, shake it up, baby (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
Come on, come on, come on, come on, baby (come on, baby)
Come on and work it all out (work it all out)
Ooh, you twist pretty good (twist pretty good)
You know, you twist so fine (twist so fine)
Come on and look a little closer, now (twist a little closer)
And let me know that you're mine (know you're mine)

I said aah (aah), aah

Shake it, shake it

Shh, shake it, shake it, shake it, baby
Shake it, shake it, shake it, baby
Shake it, shake it, shake it, baby
Shake it, shake it, shake it, baby
Shh, shake it up, baby
Twist and shout
Come on, baby
Work it ...

Now, listen
You bastards
I wanna speak to you
Now listen, listen, listen, listen, listen
Jerry, are you okay?

Shh, shake it, shake it, baby (shake it up, baby)
Shake it, shake it, shake it, baby (shake it up, baby)
Shake it, shake it, baby (shake it up, baby)
Shake it, shake it

Can you scream?
I said, can you scream?
I said, can you scream?
Yeah, well, ah, it sounds very cool to me
I don't want ya to
I don't want you to scream like you sorta scream when you're, ah
Gettin' chased at primary school, you know?
I don't want any sorta high-pitched screams
I want you to scream, for the fellas, from your balls, you know?
You gotta scream when it, you gotta scream so it rumbles you know? You know?

Hey hang on, a bit of light over here please, on these people
That's better
Do you feel alright?

Shake it up, baby (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
Come on, come on, come on, come on, baby (come on, baby)
Come on and work it all out (work it all out)
Shh

Not bad are ya?
Fuckin' good, eh!
Well, this time, I want to raise the noise pollution effort

Shake it up, baby (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
Come on, come on, come on, come on, baby (come on, baby)
Come on and work it all out (work it all out)
Ooh, you twist pretty good (twist pretty good)
You know, you twist so fine (twist so fine)
Come on and twist a little closer, now
Let me know that you're mine

Well, shake it up, baby (shake it up, baby)
Twist and shout (twist and shout)
Come on, baby (come on, baby)
Come on and work it all out (work it all out)
Ooh, you twist pretty good (twist pretty good)
You know you twist so fine (twist so fine)
Twist a little closer, now (twist a little closer)
Just let me know that you're mine (know you're mine)
I said aah (aah), aah (aah), aah

We'll see you again, thank you very much for comin'

Twist & Shout (Live) [Bonustrack]

Komm schon

Na, schüttel dich, Baby (schüttel dich, Baby)
Twist and Shout (Twist and Shout)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby (komm schon, Baby)
Komm schon und mach es richtig (mach es richtig)
Oh, du twistest ziemlich gut (twistest ziemlich gut)
Du weißt, du twistest so fein (twistest so fein)
Komm schon und twiste ein bisschen näher (twiste ein bisschen näher)
Und lass mich wissen, dass du mir gehörst (wissen, dass du mir gehörst)

Ich sagte aah (aah), aah

Na, schüttel dich, Baby (schüttel dich, Baby)
Twist and Shout (Twist and Shout)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby (komm schon, Baby)
Komm schon und mach es richtig (mach es richtig)
Oh, twiste ziemlich gut (twiste ziemlich gut)
Du weißt, du twistest so fein (twistest so fein)
Twiste ein bisschen näher, jetzt (twiste ein bisschen näher)
Und lass mich wissen, dass du mir gehörst (wissen, dass du mir gehörst)

Ich sagte aah (aah), aah

Na, schüttel dich, Baby (schüttel dich, Baby)
Twist and Shout (Twist and Shout)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby (komm schon, Baby)
Komm schon und mach es richtig (mach es richtig)
Oh, du twistest ziemlich gut (twistest ziemlich gut)
Du weißt, du twistest so fein (twistest so fein)
Komm schon und schau ein bisschen näher, jetzt (twiste ein bisschen näher)
Und lass mich wissen, dass du mir gehörst (wissen, dass du mir gehörst)

Ich sagte aah (aah), aah

Schüttel, schüttel

Sch, schüttel, schüttel, schüttel, Baby
Schüttel, schüttel, schüttel, Baby
Schüttel, schüttel, schüttel, Baby
Schüttel, schüttel, schüttel, Baby
Sch, schüttel dich, Baby
Twist and Shout
Komm schon, Baby
Mach es ...

Jetzt hör zu
Ihr Mistkerle
Ich will mit euch sprechen
Jetzt hört zu, hört zu, hört zu, hört zu, hört zu
Jerry, geht es dir gut?

Sch, schüttel, schüttel, Baby (schüttel dich, Baby)
Schüttel, schüttel, schüttel, Baby (schüttel dich, Baby)
Schüttel, schüttel, Baby (schüttel dich, Baby)
Schüttel, schüttel

Kannst du schreien?
Ich sagte, kannst du schreien?
Ich sagte, kannst du schreien?
Ja, nun, ah, es klingt sehr cool für mich
Ich will nicht, dass du
Ich will nicht, dass du so schreist, wie du schreist, wenn du, ah
in der Grundschule gejagt wirst, weißt du?
Ich will keine Art von schrillen Schreien
Ich will, dass du schreist, für die Jungs, aus deinen Eiern, weißt du?
Du musst schreien, wenn es, du musst schreien, so dass es rumpelt, weißt du? Weißt du?

Hey, warte, ein bisschen Licht hier drüben bitte, auf diese Leute
Das ist besser
Fühlst du dich gut?

Schüttel dich, Baby (schüttel dich, Baby)
Twist and Shout (Twist and Shout)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby (komm schon, Baby)
Komm schon und mach es richtig (mach es richtig)
Sch

Nicht schlecht, oder?
Verdammt gut, eh!
Nun, dieses Mal will ich die Lärmbelästigung erhöhen

Schüttel dich, Baby (schüttel dich, Baby)
Twist and Shout (Twist and Shout)
Komm schon, komm schon, komm schon, komm schon, Baby (komm schon, Baby)
Komm schon und mach es richtig (mach es richtig)
Oh, du twistest ziemlich gut (twistest ziemlich gut)
Du weißt, du twistest so fein (twistest so fein)
Komm schon und twiste ein bisschen näher, jetzt
Lass mich wissen, dass du mir gehörst

Na, schüttel dich, Baby (schüttel dich, Baby)
Twist and Shout (Twist and Shout)
Komm schon, Baby (komm schon, Baby)
Komm schon und mach es richtig (mach es richtig)
Oh, du twistest ziemlich gut (twistest ziemlich gut)
Du weißt, du twistest so fein (twistest so fein)
Twiste ein bisschen näher, jetzt (twiste ein bisschen näher)
Lass mich einfach wissen, dass du mir gehörst (wissen, dass du mir gehörst)
Ich sagte aah (aah), aah (aah), aah

Wir sehen uns wieder, vielen Dank fürs Kommen