Paroles et traduction Cold Hart - Wild Wild West

Wild Wild West

We could take a trip to the west side (Ohh)
Look at palm trees and the street lights (Streetlights)
Hopping on the metro, Blue Line (Blue Line)
We ain′t got no money but it's alright (Fuck it)
I just wanna cuff you, like one time (Like one time)
And I don′t say a word to the one time (Fuck 12)
Blowing our gas on the East Side (Cannot tell)
Laying on the beach, getting tan lines (It's nice out)
Buying gold teeth at the swap meet ('Til I′m old)
Getting so fried that we can′t speak (I can't speak)
Posted with the gang, and they grimey (They grimey)
On the Seven Ten like it′s the Grand Prix(Yeah)

They're like, "Where the fuck you been?" (Where you been?)
′Cause it ain't been the same since (No, oh)
Let′s go to Burger Hut again (Let's go)
In your old Mercedes Benz (Oh)
The refinery lets me know I'm home (Oh)
So just come with me, meet me at Silvo

We could take a trip to the west side
Look at palm trees and the street lights (Streetlights)
Hopping on the metro, Blue Line (Blue Line)
We ain′t got no money but it′s alright (Yeah, fuck it)
I just wanna cuff you, like one time (Fuck one time)
And I don't say a word to the one time (Fuck 12)
Blowing our gas on the East Side (Cannot tell)
Laying on the beach, getting tan lines (It′s nice out)
Buying gold teeth at the swap meet ('Til I′m old)
Getting so fried that we can't speak (Ohhhh)
Posted with the gang, and they grimey (Ohhh)
On the Seven Ten like it′s the Grand Prix (Skrrt, yeah)

Дикий Дикий Запад

Мы могли бы съездить на западную сторону (О-о)
Смотреть на пальмы и уличные фонари (Уличные фонари)
Прыгнуть в метро, синяя ветка (Синяя ветка)
У нас нет денег, но все в порядке (К черту)
Я просто хочу обнять тебя, разок (Разок)
И я ни слова не скажу никому (На хрен копов)
Спускаем все деньги на восточной стороне (Никому не скажу)
Лежим на пляже, получаем загар (Хорошая погода)
Покупаем золотые зубы на барахолке (Пока не состарюсь)
Так накуриваемся, что не можем говорить (Я не могу говорить)
Тусуюсь с бандой, и они грязные (Они грязные)
На седьмой-десятой, как на Гран-при (Да)

Они такие: "Где, черт возьми, ты был?" (Где ты был?)
Потому что все не так, как раньше (Нет, о)
Давай снова сходим в Бургер Хат (Поехали)
В твоем старом Мерседесе Бенц (О)
Нефтеперерабатывающий завод дает мне понять, что я дома (О)
Так что просто поехали со мной, встретимся у Сильво

Мы могли бы съездить на западную сторону
Смотреть на пальмы и уличные фонари (Уличные фонари)
Прыгнуть в метро, синяя ветка (Синяя ветка)
У нас нет денег, но все в порядке (Да, к черту)
Я просто хочу обнять тебя, разок (На хрен разок)
И я ни слова не скажу никому (На хрен копов)
Спускаем все деньги на восточной стороне (Никому не скажу)
Лежим на пляже, получаем загар (Хорошая погода)
Покупаем золотые зубы на барахолке (Пока не состарюсь)
Так накуриваемся, что не можем говорить (О-о-о)
Тусуюсь с бандой, и они грязные (О-о-о)
На седьмой-десятой, как на Гран-при (Скррт, да)