Paroles et traduction Cold Hart - Every Day's A Day
"Every
Day's
A
Day"
"Каждый
день
- это
день".
Every
day's
a
day,
plenty
of
'em
wasted
Каждый
день
- это
день,
и
многие
из
них
потрачены
впустую.
And
every
night's
a
nightmare
when
you're
not
here
И
каждая
ночь-это
кошмар,
когда
тебя
нет
рядом.
We're
destined
to
decay
but
that
don't
mean
I'm
hopeless
Нам
суждено
погибнуть,
но
это
не
значит,
что
я
безнадежен.
So
lost
and
in
the
rain,
can't
wait
for
you
to
notice
me
Такой
потерянный
и
под
дождем,
не
могу
дождаться,
когда
ты
заметишь
меня.
If
you
want
me
to
stay
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
остался
...
I
will
stay
right
here
for
you
Я
останусь
здесь
ради
тебя.
And
maybe
I'll
be
the
one
И,
может
быть,
я
буду
тем
самым.
To
put
the
fun
in
funeral
Чтобы
превратить
веселье
в
похороны
Maybe
I'll
be
the
one
Может
быть,
я
буду
тем
самым.
Instead
of
trying
to
run
Вместо
того
чтобы
пытаться
убежать
Maybe
I'll
be
the
one
Может
быть,
я
буду
тем
самым.
Maybe
I'm
the
one,
oh
baby
Может
быть,
я
тот
самый,
О,
детка
Your
love's
like
a
loaded
gun
with
no
safety
Твоя
любовь
как
заряженный
пистолет
без
предохранителя.
So
compassion
and
explosive
Такое
сострадание
и
взрывоопасность
So
aim
for
my
heart
Так
что
Целься
в
мое
сердце
'Cause
every
day's
a
day,
think
I
heard
'em
say
Потому
что
каждый
день-это
день,
кажется,
я
слышал,
как
они
говорили
I
dare
you
to
be
real
'cause
everybody
ain't
Я
хочу,
чтобы
ты
был
настоящим,
потому
что
не
все
такие.
And
baby
I
won't
love
you,
no
I'm
not
a
saint
И,
детка,
я
не
буду
любить
тебя,
нет,
я
не
святая.
Tell
me
I'ma
love
it
before
you
run
away,
here
in
flames
Скажи
мне,
что
мне
это
понравится,
прежде
чем
ты
убежишь
отсюда,
в
огне.
And
we
could
share
a
dream
И
мы
могли
бы
разделить
мечту.
Of
a
new
beginning
О
новом
начале.
So
tell
me
will
you
meet
there?
Так
скажи
мне,
Ты
встретишься
там?
'Cause
every
day's
a
day,
plenty
of
'em
wasted
Потому
что
каждый
день
- это
день,
и
многие
из
них
потрачены
впустую.
And
every
night's
a
nightmare
when
you're
not
here
И
каждая
ночь-это
кошмар,
когда
тебя
нет
рядом.
We're
destined
to
decay
but
that
don't
mean
I'm
hopeless
Нам
суждено
погибнуть,
но
это
не
значит,
что
я
безнадежен.
So
lost
and
in
the
rain,
can't
wait
for
you
to
notice
me
Такой
потерянный
и
под
дождем,
не
могу
дождаться,
когда
ты
заметишь
меня.
If
you
want
me
to
stay
Если
ты
хочешь,
чтобы
я
остался
...
I
will
stay
right
here
for
you
Я
останусь
здесь
ради
тебя.
And
maybe
I'll
be
the
one
И,
может
быть,
я
буду
тем
самым.
To
put
the
fun
in
funeral
Чтобы
превратить
веселье
в
похороны
Maybe
I'll
be
the
one
Может
быть,
я
буду
тем
самым.
Instead
of
trying
to
run
Вместо
того
чтобы
пытаться
убежать
Maybe
I'll
be
the
one
Может
быть,
я
буду
тем
самым.
Every
day's
a
day,
plenty
of
'em
wasted
Каждый
день
- это
день,
и
многие
из
них
потрачены
впустую.
And
every
night's
a
nightmare
when
you're
not
here
И
каждая
ночь-это
кошмар,
когда
тебя
нет
рядом.
We're
destined
to
decay
but
that
don't
mean
I'm
hopeless
Нам
суждено
погибнуть,
но
это
не
значит,
что
я
безнадежен.
So
lost
and
in
the
rain,
can't
wait
for
you
to
notice
me
Такой
потерянный
и
под
дождем,
не
могу
дождаться,
когда
ты
заметишь
меня.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Cold Hart
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.