Paroles et traduction Cold In May - Вечная Тоска

Вечная Тоска

Не бросай штурвал,
Снова ночь без сна
И холодный ветер
Треплет паруса
Фрегат последних надежд...
До горизонта снова ни души,
И от судьбы так просто не уйти...
Мы с тобой вдвоем
Ответов не найдем.
Вечная тоска — ты верный капитан,
Потерянный в бескрайнем море.
Молча смотрит вдаль вечный океан
Всех заберет, кто был с тобою.
Вечная тоска — пуля у виска
И сердце словно камень
Ничего не жаль, вечная печаль
В ней мы растворимся сами
Дожить бы до утра,
Увидеть новый свет
Но это все обман,
Спасенья больше нет.
Ночь последних надежд...
Время не щадит
И никого не ждет
Так умерла любовь,
Так и мечта умрет.
Останемся одни
Мы с морем навсегда.
Вечная тоска — ты верный капитан,
Потерянный в бескрайней море.
Молча смотрит вдаль вечный океан
Всех заберет, кто был с тобою.
Вечная тоска — холод у виска
И сердце словно камень
Ничего не жаль, вечная печаль
В ней мы растворимся сами.

Eternal Longing

Do not abandon the steering wheel,
Another sleepless night again
And the chilly wind
Ruffles the sails
The frigate of our last hopes...
To the horizon again, not a single soul in sight,
And from destiny, there is simply no escaping...
We're just the two of us
And won't find answers.
Eternal longing — you are the faithful captain,
Lost in the boundless sea.
The eternal ocean looks silently into the distance
Will take everyone who was with you.
Eternal longing — a bullet to the temple
And a heart like stone
Pity nothing, eternal sorrow
In it, we will dissolve ourselves
If only I could live to see the morning,
See the new light
But it's all a lie,
There is no more salvation.
Night of last hopes...
Time does not spare
And waits for no one
So love has died,
And so too will my dream die.
We will be left alone
You and I forever with the sea.
Eternal longing — you are the faithful captain,
Lost in the boundless sea.
The eternal ocean looks silently into the distance
Will take everyone who was with you.
Eternal longing — a chill to the temple
And a heart like stone
Pity nothing, eternal sorrow
In it, we will dissolve ourselves.