Cold In May - На Краю - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Cold In May - На Краю




На Краю
On the Edge
Расправив крылья за спиной
With wings outstretched behind you,
Ты не смогла одна взлететь
You couldn't fly alone.
И этой вечною весной
And in this eternal spring,
Нам бы только уцелеть
We'd only survive.
Меня не пустят в рай с тобой
They won't let me into heaven with you.
У нас не спросят пропуск в ад
They won't ask for a pass to hell.
Ты жертва бешеных стихий
You're a victim of the raging elements,
И ведь никто не виноват
And in the end, it was no one's fault.
Все, что называла ты любовью
Everything you called love,
Все обернулось только болью
Turned out to be nothing but pain.
Словно на краю
Like on the edge,
Ты живи, а я умру
You live, and I die.
Пусть все катится ко дну
Let it all go to hell.
И становится опасней
And it gets more dangerous.
На краю
On the edge.
Отпусти, и я уйду
Let go, and I'll go.
Знаю, больше не найду
I know I'll never find
Никого прекрасней
Anyone more beautiful.
Словно на краю
Like on the edge,
Ты живи, а я умру
You live, and I die.
Пусть все катится ко дну
Let it all go to hell.
И становится опасней
And it gets more dangerous.
На краю
On the edge.
Отпусти, и я уйду
Let go, and I'll go.
Знаю, больше не найду
I know I'll never find
Никого прекрасней
Anyone more beautiful.
Я был заложником мечты
I was a hostage to my dreams,
И я сжигал себя дотла
And I burned myself to the ground.
Но только я не мог понять
But I could never understand,
Что ты другою быть могла
That you could be someone else.
Ты все могла остановить
You could have stopped it all,
Но прошлое нельзя стереть
But the past can't be erased.
Весною только лишь одно
In spring, only one thing
Не будем больше будем сожалеть
Let's not regret it anymore.
Все, что называла ты любовью
Everything you called love,
Все обернулось только болью
Turned out to be nothing but pain.
Словно на краю
Like on the edge,
Ты живи, а я умру
You live, and I die.
Пусть все катится ко дну
Let it all go to hell.
И становится опасней
And it gets more dangerous.
На краю
On the edge.
Отпусти, и я уйду
Let go, and I'll go.
Знаю, больше не найду
I know I'll never find
Никого прекрасней
Anyone more beautiful.
Словно на краю
Like on the edge,
Ты живи, а я умру
You live, and I die.
Пусть все катится ко дну
Let it all go to hell.
И становится опасней
And it gets more dangerous.
На краю
On the edge.
Отпусти, и я уйду
Let go, and I'll go.
Знаю, больше не найду
I know I'll never find
Никого прекрасней
Anyone more beautiful.
Словно на краю.
Like on the edge.
Ты живи, а я умру.
You live, and I die.
Пусть все катится ко дну
Let it all go to hell,
И становится опасней
And it gets more dangerous.
На краю
On the edge.
Отпусти, и я уйду
Let go, and I'll go.
Знаю, больше не найду
I know I'll never find
Никого прекрасней
Anyone more beautiful.
Словно на краю
Like on the edge,
Ты живи, а я умру.
You live, and I die.
Пусть все катится ко дну
Let it all go to hell,
И становится опасней
And it gets more dangerous.
На краю
On the edge.
Отпусти, и я уйду
Let go, and I'll go.
Знаю, больше не найду
I know I'll never find
Никого прекрасней
Anyone more beautiful.






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.