Paroles et traduction Cold War Kids - I've Seen Enough

I've Seen Enough

How's it going to feel when
Summer ends?
Out of money, out of friends

I've seen enough of nothing new
The blacker stain on
History or last laugh blues
Not gonna fight, not gonna cry
Not gonna shop around for one flag to fly

I've seen enough, inventor's age
I've covered up my face
Brown beaten shame
I've got the itch, I feel the sting
Like fallen in to the deepest sleep
Telephone rings

How's it going to feel when summer ends?
Out of money, out of friends
How's it going to feel when summer ends?
Out of money, out of friends

I've seen enough, the angry mob
Yeah they were unison da-da-da
They can't be stopped
Sitting at home, making plans
Don't wanna be another
Silly set of accident hands

How's it going to feel when summer ends?
Out of money, out of friends
How's it going to feel when summer ends?
Out of money, out of friends

Я уже насмотрелся

Каково это будет, когда
Лето закончится?
Без денег, без друзей

Я уже насмотрелся на всё это старье
Черное пятно на
Истории или грусть последнего смеха
Не буду бороться, не буду плакать
Не буду искать один флаг, чтобы поднять его

Я уже насмотрелся, век изобретателей
Я закрыл лицо
Побитый стыд
У меня зудит, я чувствую жжение
Как будто провалился в глубочайший сон
Звонит телефон

Каково это будет, когда лето закончится?
Без денег, без друзей
Каково это будет, когда лето закончится?
Без денег, без друзей

Я уже насмотрелся, разъяренная толпа
Да, они были в унисон да-да-да
Их не остановить
Сижу дома, строю планы
Не хочу быть очередным
Глупым набором случайных рук

Каково это будет, когда лето закончится?
Без денег, без друзей
Каково это будет, когда лето закончится?
Без денег, без друзей