ColdBunny - Dove e Quando - traduction des paroles en anglais

Dove e Quando - ColdBunnytraduction en anglais




Dove e Quando
Where and When
Chissà quante tipe a posto
I wonder how many decent girls
Aspettano che faccia i soldi
Are waiting for me to make money
Capisco certe cose solo con qualcosa in corpo
I only understand certain things with something in my system
C'è sempre un pensiero la notte
There's always a thought at night
Che mi interrompe il sonno
That interrupts my sleep
Fratello sempre più spesso non ricordo chi sono
Brother, more and more often I don't remember who I am
Lei la sto paccando resto in studio
I'm ignoring her, I'm staying in the studio
So sempre chi ho davanti
I always know who's in front of me
Mai di chi posso fidarmi
But never who I can trust
Non ci sono nuovi friend no
There are no new friends, no
Mi aspetta qualcosa di grande
Something big is waiting for me
Ma non dice dove e quando
But it doesn't say where and when
Per questo non ho mai mollato
That's why I never gave up
È solo perché ho rispetto
It's only because I have respect
Che ti sto lasciando spazio
That I'm giving you space
Per sempre insicuro
Forever insecure
Però so che cosa ho in serbo
But I know what I have in store
Non serve che incastri ruote coi paletti ad un altro
I don't need to sabotage someone else
So che ti sta bruciando
I know it's burning you up
Caghi fuori troppa merda
You're talking too much shit
Fra ti mangi troppa merda
Bro, you're eating too much shit
Ora lei sta con un altro
Now she's with someone else
Un vero uomo non dirà mai shit
A real man will never say shit
E se lo fa per me è una bitch
And if he does, she's a bitch to me
Non so perché
I don't know why
La sorte si prende sempre le anime più buone
Fate always takes the kindest souls
E te
And you
Quando fissi il vuoto
When you stare into the void
Sembri ancora più vicina a me
You seem even closer to me
Mi assomigli o è il diavolo
Do you look like me or is it the devil
Che mi chiama attraverso te
Calling me through you
Nuove skills
New skills
Ogni giorno è giusto per promettere
Every day is right to promise
Ad ogni nuovo fan che mi ispira
To every new fan who inspires me
Stiamo nel club
We're in the club
Vibes rompono i muri
Vibes break down the walls
Resto in chill solo se un fra sta al sicuro
I stay chill only if a bro is safe
Solo ricordo chi sono
Only there I remember who I am
Non è tutto vero quello che ti ripropongono
Not everything they show you is true
Sto dietro a una hoe finchè non mi riconosco
I chase a hoe until I don't recognize myself
Non mi fido di me come potrei farlo con te
I don't trust myself, how could I trust you
È quattro giorni che non dormo
I haven't slept in four days
Esperimenti sul mio corpo
Experiments on my body
Voglio vivere ogni giorno
I want to live every day
Come dovessi raccontartelo
As if I had to tell you about it
Poche persone accanto te lo fanno fare
Few people around you let you do that
Stavolta le ho mischiate tutte
This time I mixed them all up
Ho giocato d'azzardo
I gambled
Perché oggi qui non c'è nessuno
Because today there's no one here
Che mi dice "stai sbagliando"
Telling me "you're wrong"
Chissà quante tipe a posto
I wonder how many decent girls
Aspettano che faccia i soldi
Are waiting for me to make money
Capisco certe cose solo con qualcosa in corpo
I only understand certain things with something in my system
C'è sempre un pensiero la notte
There's always a thought at night
Che mi interrompe il sonno
That interrupts my sleep
Fratello sempre più spesso non ricordo chi sono
Brother, more and more often I don't remember who I am
Lei la sto paccando resto in studio
I'm ignoring her, I'm staying in the studio
So sempre chi ho davanti
I always know who's in front of me
Mai di chi posso fidarmi
But never who I can trust
Non ci sono nuovi friend no
There are no new friends, no
Mi aspetta qualcosa di grande
Something big is waiting for me
Ma non dice dove e quando
But it doesn't say where and when





Writer(s): Christian Prestipino


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.