Giusto Come Gli Altri - ColdBunny traduction en anglais

Giusto Come Gli Altri

So che anche se non dico niente tu capirai
Spero che quello che provo per te arriverà
Yeah hm
Solo un giorno per dirti certe cose non basta
Hm yeah
Solo un'ora con te mi fa già sentire un altro
Yeah si
Giusto come gli altri
La tua presenza riesce a allineare gli astri
Trovo le parole giuste da regalarti
Sei qui vicina per davvero
Resto a contemplarti
Hm
Quello che sto cominciando
In qualche modo lo concludo
Costruendo uno scudo
Ma dentro resto lo stesso
Lo so che parlo diverso
Devi rivedere il tutto
Cambio modi cambio moves
Non puoi restare in un punto
Sono ancora un bimbo
E ho già paura della morte
Mi spiace per lei
Era il mio momento peggiore
Hm hm
Baby non entrare dentro la mia vita
A volte non so neanche
Se ho davvero una vita
Ti giuro vorrei atteggiarmi
Come se avessi deciso io
Di stare al mondo
Per ora lo so soltanto
E la cosa non da conforto
Zitto perché non vorrei trasmetterti brutti pensieri
Yeah
Dico a mamma che va tutto bene
Non ho più il coraggio di lamentarmi con lei
A volte lo capisci dopo
A volte ormai puoi fare poco
A penna i testi più profondi
Però credo ancora che possa cambiare il gioco
A scrivo per sfogarmi non per raccontare
A volte troppo emotional
Per questo mi chiamano ceo
Se mi credi debole forse non sai ancora chi sei
Sapessi come aiutarti ti giuro che lo farei
È che mi blocco troppo
E non so a chi raccontarlo
Non voglio rompere le palle
Scarabocchi a caso
Escono parole a caso
A volte dico il contrario
Destino mi ha messo in testa
I pensieri di uno più grande
Anche se parlo diverso
Yeah
Ti giuro che resto lo stesso
Yeah
Cambio mood cambio moves
Non
Puoi restare fermo in un punto
So che anche se non dico niente tu capirai
Spero che quello che provo per te arriverà
Yeah hm
Solo un giorno per dirti certe cose non basta
Hm yeah
Solo un'ora con te mi fa già sentire un altro
Yeah si
Giusto come gli altri

Just Like the Others

I know even if I don't say anything you'll understand
I hope what I feel for you will reach you
Yeah hm
Just one day to tell you certain things isn't enough
Hm yeah
Just an hour with you already makes me feel like someone else
Yeah yeah
Just like the others
Your presence manages to align the stars
I find the right words to give you
You're really here close to me
I stay here contemplating you
Hm
What I'm starting
In some way I'll finish it
Building a shield
But inside I remain the same
I know I speak differently
You have to reconsider everything
I change ways, I change moves
You can't stay in one place
I'm still a child
And I'm already afraid of death
I'm sorry for her
It was my worst moment
Hm hm
Baby don't come into my life
Sometimes I don't even know
If I really have a life
I swear I'd like to act
As if I had decided
To be in the world
For now I only know this
And it doesn't give comfort
Quiet because I don't want to give you bad thoughts
Yeah
I tell mom that everything is fine
I no longer have the courage to complain to her
Sometimes you understand it later
Sometimes there's little you can do
The deepest lyrics with a pen
But I still believe I can change the game
I write to vent, not to tell stories
Sometimes too emotional
That's why they call me CEO
If you think I'm weak maybe you don't know who you are yet
If I knew how to help you, I swear I would
It's just that I freeze up too much
And I don't know who to tell
I don't want to be a bother
Random scribbles
Random words come out
Sometimes I say the opposite
Destiny put in my head
The thoughts of someone older
Even if I speak differently
Yeah
I swear I remain the same
Yeah
I change mood, I change moves
You
Can't stay still in one place
I know even if I don't say anything you'll understand
I hope that what I feel for you will reach you
Yeah hm
Just one day to tell you certain things isn't enough
Hm yeah
Just an hour with you already makes me feel like someone else
Yeah yeah
Just like the others