Paroles et traduction Coldcut feat. Fog - A Whistle and a Prayer

A Whistle and a Prayer

Somewhere on Earth, Little kids teach themselves how to make a whistling sound to imitate bombs dropping

Meanwhile googly-eyed and gloomy
The early-bird caught the worm but lost its voice, you can tell the moon is (re-locked?) in
It wont let the dog let out a bark of all the dollars ever, you can tell when the sun is (creeping?)

But is gonna have to do cuz' what else are you gonna do?
The big joke gave you a toy flute so you have to blow on it.

Thank you my friend for the cracks in the sidewalk that we live inside of.
I'll give you a ride to the doctors office if you need it.

You won't so n' so you cant tell when the water is sheets (3x)
The water is sheets
Water is sheets

Sample: man's and girls voice, (unintelligible... you're a very special girl... unintelligible)

Свист и молитва

Где-то на Земле, маленькие дети учатся свистеть, подражая падающим бомбам.

Тем временем, пучеглазый и мрачный,
ранняя пташка поймала червя, но потеряла голос, ты можешь сказать, что луна (снова заперта?) в
Она не позволит собаке залаять всеми долларами на свете, ты можешь сказать, когда солнце (крадётся?)

Но придется с этим смириться, потому что что ещё ты будешь делать?
Большой шутник дал тебе игрушечную флейту, так что ты должен на ней играть.

Спасибо тебе, друг мой, за трещины в тротуаре, внутри которых мы живем.
Я подвезу тебя до кабинета врача, если тебе нужно.

Ты не станешь, так что ты не можешь сказать, когда вода превратится в простыни (3x)
Вода - это простыни
Вода - это простыни

Семпл: мужской и женский голоса, (неразборчиво... ты особенная девушка... неразборчиво)