Paroles et traduction CoLde - Freedom

Freedom

It′s so wavy, baby, fuckin lit
나는 가져오고 있지 빛
이 자유가 나를 가르침
그러니까 너는 나를 못 막지 yeah
그러니까 너는 이걸 절대 못 하지
너가 갇혀있는 그림을 난 전시해
꽉 막힌 애들로만 전부 부른 뒤에
너네끼리 party 해
나는 자유를 원한 다음
내가 바꾸기로 했지 다
내 삶에 끝엔 뭐가 있을까
나의 옆에 나의 사람들을 봐
그래 이게 바로 너와 나의 차이
이게 바로 너와 나의 차이지
한번 생각해봐 나의 그림이
왜 다른 애들이랑 그리 다른지
Okay 이건 rap이 아닌 map
언제나 나는 내가 원하는 걸 했지
내가 원했던 건 수많은 변화와 결과를
가져왔고 그에 따른 문제는 나를 겨냥해
뭐든 시작하는 게 제일 어렵네
허나 이미 출발선을 우린 넘어버린 채 여기에
서 있네 yeah, you know, you know
Everyday, I'm wavy, fuckin lit
매일 똑같은 건 재미없겠지
난 너가 원하는 걸 잘 알고 있지
그래서 이걸 만들고 있지
내가 노래하는 이유 what I mean
네가 원하는 걸 잘 알고 있지만
네가 원하는 건 전부 다 뻔하고 그저 재미없잖아
난 그냥 내가 원하는 대로 하지
나는 계속 연구해 너가 잠이 든 뒤에 ya, ya
난 항상 여기 있다고 ya
눈치 따윈 보지 말고 가자
그게 널 대신하지 않으니까
This is butterfly effect
나는 받고 다시 팔아 respect
그건 아주 의미 있는 feedback
그냥 계속 하던 대로변화하자 spin that
내 친구들과 내 형들에게 내 자유를 걸었지
틀린 증명은 다 빌어먹을 scene에 있지
내가 가는 길에 항상 함께 하는
이 자유로운 물결이 매일 다른 걸 만들어내
생각해보자고 마음 깊숙이에
있는 그대로를 넌 하나도 못 누리네
Okay, I will give you 자유 free
물결이 가득히 너에게 닿기를
It′s so wavy, baby, fuckin lit
나는 가져오고 있지 빛
이 자유가 나를 가르침
그러니까 너는 나를 못 막지 yeah
그러니까 너는 이걸 절대 못 하지
너가 갇혀있는 그림을 난 전시해
꽉 막힌 애들로만 전부 부른 뒤에
너네끼리 party 해
나는 자유를 원한 다음
내가 바꾸기로 했지 다
내 삶에 끝엔 뭐가 있을까
나의 옆에 나의 사람들을 봐
그래 이게 바로 너와 나의 차이
이게 바로 너와 나의 차이지
한번 생각해봐 나의 그림이
왜 다른 애들이랑 그리 다른지
I see the sunrise, come out of the sky
Let the sunshine on, let the sunshine
I see the stars, come out of the sky
Let the starlight on, let the starlight on me
We gon' do it right, we gon' do it right
We gon′ do it right, we gon′ do it right
We gon' do it right, we gon′ do it right
Oh yeah, oh yeah

Свобода

Так волшебно, детка, чертовски круто
Я несу свет
Эта свобода учит меня
Так что ты не сможешь меня остановить, да
Так что ты никогда этого не сделаешь
Я выставляю картину, где ты заперта
Собрав всех зажатых людей,
Вы можете устроить вечеринку
Я захотел свободы,
И решил все изменить
Что ждет меня в конце моего пути?
Посмотри на моих людей рядом со мной
Да, вот в чем разница между тобой и мной
Вот в чем наша разница
Задумайся, почему моя картина
Так отличается от картин других
Окей, это не рэп, а карта
Я всегда делал то, что хотел
То, чего я хотел, принесло множество перемен и результатов,
И все вытекающие проблемы направлены на меня
Начинать всегда труднее всего
Но мы уже пересекли стартовую черту и стоим здесь
Да, ты знаешь, ты знаешь
Каждый день я на волне, чертовски круто
Однообразие каждый день – это скучно, не так ли?
Я хорошо знаю, чего ты хочешь
Поэтому я и создаю это
Вот почему я пою, понимаешь?
Я хорошо знаю, чего ты хочешь,
Но все, чего ты хочешь, банально и просто скучно
Я просто делаю то, что хочу
Я продолжаю работать, пока ты спишь, да, да
Я всегда здесь, да
Не обращай внимания ни на что, пошли
Потому что это тебя не заменит
Это эффект бабочки
Я получаю и отдаю уважение
Это очень важная обратная связь
Просто продолжай делать то, что делаешь, меняйся, раскрути это
Я поставил свою свободу на своих друзей и братьев
Все ложные доказательства – на этой чертовой сцене
Эта свободная волна, которая всегда со мной на моем пути,
Создает что-то новое каждый день
Давай подумаем об этом, глубоко в душе
Ты не можешь насладиться тем, что есть на самом деле
Хорошо, я дам тебе свободу, бесплатно
Пусть волна полностью накроет тебя
Так волшебно, детка, чертовски круто
Я несу свет
Эта свобода учит меня
Так что ты не сможешь меня остановить, да
Так что ты никогда этого не сделаешь
Я выставляю картину, где ты заперта
Собрав всех зажатых людей,
Вы можете устроить вечеринку
Я захотел свободы,
И решил все изменить
Что ждет меня в конце моего пути?
Посмотри на моих людей рядом со мной
Да, вот в чем разница между тобой и мной
Вот в чем наша разница
Задумайся, почему моя картина
Так отличается от картин других
Я вижу восход солнца, появляющийся на небе
Пусть солнечный свет осветит, пусть солнечный свет
Я вижу звезды, появляющиеся на небе
Пусть звездный свет осветит, пусть звездный свет осветит меня
Мы сделаем это правильно, мы сделаем это правильно
Мы сделаем это правильно, мы сделаем это правильно
Мы сделаем это правильно, мы сделаем это правильно
О да, о да