Paroles et traduction CoLde - Please Love Me

Please Love Me

너의 마음에 들어갔을 때
나는 다시 나오기가 어려워
오늘 같은 날 너를 떠올리면
나는 사랑을 노래하네
이제부터 눈물이 나는
그 밤이 찾아온다 해도 두려워마
이렇게 내가 곁에 있을게
그대 이제부터 날 조금만
더 사랑해줘 더 바라봐줘
한 번 더 나를 안아줘
그렇게 나를 불러주면
나는 사랑을 노래할 거야
그대 나를 봐요 나만 바라봐줘
그대 앞에서 난 한없이 어려져
혼자 있는 날 너를 떠올리면
나는 사랑이 느껴지네
이제부터 행복이 가득하게
너의 맘을 채워줄 게
이렇게 내가 곁에 있을게
그대 이제부터 날 조금만
더 사랑해줘 더 바라봐줘
한 번 더 나를 안아줘
그렇게 나를 불러주면
나는 사랑을 노래할 거야

Пожалуйста, полюби меня

Когда я проник в твое сердце,
Мне стало трудно выбраться обратно.
В день, как сегодняшний, когда я думаю о тебе,
Я пою о любви.
Даже если наступит
Та ночь, полная слез, не бойся,
Я буду рядом с тобой.
Дорогая, теперь просто немного
Полюби меня сильнее, смотри на меня больше,
Обними меня еще раз.
Если ты так позовешь меня,
Я буду петь о любви.
Посмотри на меня, смотри только на меня,
Перед тобой я становлюсь таким беззащитным.
Когда я один и думаю о тебе,
Я чувствую любовь.
Теперь я наполню твое сердце
Безграничным счастьем.
Я буду рядом с тобой.
Дорогая, теперь просто немного
Полюби меня сильнее, смотри на меня больше,
Обними меня еще раз.
Если ты так позовешь меня,
Я буду петь о любви.