Paroles et traduction Coldplay - 42

42

Those who are dead are not dead
They're just living in my head

And since I fell for that spell
I am living there as well, oh

Time is so short
And I'm sure
There must be something more

Those who are dead are not dead
They're just living in my head, oh
And since I fell for that spell
I am living there as well

Time is so short
And I'm sure
There must be something more

You thought you might be a ghost
You thought you might be a ghost
You didn't get to heaven but you made it close
You didn't get to heaven but you made it close

You thought you might be a ghost
You thought you might be a ghost
You didn't get to heaven but you made it close
You didn't get to heaven but you, oh-oh-oh, oh-oh-oh

Those who are dead are not dead
They're just living in my head

42

Те, кто умер, не умерли,
Они просто живут в моей голове.

И с тех пор, как я попал под эти чары,
Я тоже живу там, о.

Время так коротко,
И я уверен,
Должно быть что-то ещё.

Те, кто умер, не умерли,
Они просто живут в моей голове, о.
И с тех пор, как я попал под эти чары,
Я тоже живу там.

Время так коротко,
И я уверен,
Должно быть что-то ещё.

Ты думала, что ты, возможно, призрак,
Ты думала, что ты, возможно, призрак,
Ты не попала в рай, но ты была близка.
Ты не попала в рай, но ты была близка.

Ты думала, что ты, возможно, призрак,
Ты думала, что ты, возможно, призрак,
Ты не попала в рай, но ты была близка.
Ты не попала в рай, но ты, о-о-о, о-о-о.

Те, кто умер, не умерли,
Они просто живут в моей голове.