Paroles et traduction Coldplay - All My Love - Live in Dublin

All My Love - Live in Dublin

This is a song called "All My Love"
If you want to, you can learn the chorus really quick
And then we can record it, and we'll release it together in a couple of weeks
It'd be live from Dublin
So this is the chorus, it goes like this
You've got all my love
That's all you gotta learn
You've got all my love
Perfect, okay
So this is for all of you, thank you for everything, thank you for welcoming us so warmly
I, I really feel so grateful and, uh, here we go

We've been through low
Been through sunshine, been through snow
All the colours of the weather
We've been through high
Every corner of the sky
And still we're holding on together, okay

And you've got all my love
Whether it rains or pours, I'm all yours, go
You got all my love
Whether it rains, it remains
You've got all my love

'Til I die
Let me hold you if you cry
And be my one, two, three, forever, okay

'Cause you've got all my love
Whether it rains or pours, I'm all yours
And you've got all my love
Whether it rains, it remains
You've got all my love

Here comes the "la-la-la", two, three, a-go
La-la, la-la, la, lay
Whether it rains or pours, I'm all yours, oh
La-la, la-la, la, lay
Oh, for now and always, 'til the end of my days
You've got all my love
You've got all my love
With all my heart I thank you so much, goodbye

Вся моя любовь - Живьём из Дублина

Эта песня называется "Вся моя любовь".
Если хочешь, можешь быстро выучить припев.
И мы можем записать его, а потом выпустим вместе, через пару недель.
Это будет лайв из Дублина.
Итак, вот припев, он звучит так:
У тебя вся моя любовь.
Это всё, что тебе нужно знать.
У тебя вся моя любовь.
Отлично, хорошо.
Это для вас всех, спасибо вам за всё, спасибо, что так тепло нас приняли.
Я, я правда очень благодарен и, э, поехали!

Мы прошли через огонь,
Через солнце и снег,
Через все цвета погоды.
Мы были на высоте,
В каждом уголке неба,
И мы всё ещё держимся вместе, хорошо.

И у тебя вся моя любовь,
Идёт ли дождь или льёт как из ведра, я весь твой, давай!
У тебя вся моя любовь.
Идёт ли дождь, она остаётся.
У тебя вся моя любовь.

До самой смерти.
Позволь мне обнять тебя, если ты заплачешь,
И будь моей раз, два, три, навсегда, хорошо.

Потому что у тебя вся моя любовь.
Идёт ли дождь или льёт как из ведра, я весь твой.
И у тебя вся моя любовь.
Идёт ли дождь, она остаётся.
У тебя вся моя любовь.

Вот и "ла-ла-ла", раз, два, три, поехали!
Ла-ла, ла-ла, ла, лэй.
Идёт ли дождь или льёт как из ведра, я весь твой, о.
Ла-ла, ла-ла, ла, лэй.
О, сейчас и всегда, до конца моих дней.
У тебя вся моя любовь.
У тебя вся моя любовь.
От всего сердца благодарю тебя, прощай.