Paroles et traduction Coldsteeze - Don't Leave Me Here

Don't Leave Me Here

Look at the skyline
As you looking in my eyes
Sick of these dry cries
Hate that the fact that we all die
And it gets to my head and I won't lie
Took your own life I don't know why
Never even got to tell you bye
Know you looking at me through the sky
Lemme just take away your pain
Living day to day
Back and forth I sway
I don't want the fame
I just want the fix
Nothing's been the same
Hate the fact I miss
You
And I hate to admit it
Talking 'bout my life I just really wanna quit it
All these people 'round me I never really fit in
Try to talk about they just never wanna listen
Wait
Take me away
Lemme just leave wanna go far away
Far from this place that I used to just chase
Chase all these dreams that I never could take
Leave me alone I just need me a break
Why did you do this, I'm hoping it's fake?
Living in hell and I'm hating this place
Pain on my shoulders it's starting to weigh
Starting to weigh
Give me a sign that I will be okay
Make the sky blue, I don't wanna see gray
Not this bad person of who I portray
Killing my body and watch it decay
So out of words I don't know what to say
The demons that do it I swear they will pay
Astral projecting I'm fading away
But I'm gonna make you proud
Know you looking at me from above I'm down
Never gonna give it up
Never ever gonna let 'em get me stuck
Gotta find a way but I need some luck
Hit me in the heart and I'm feeling struck
Living this life and it doesn't make sense
No dollars, no quarters, it doesn't make cents
Faking a smile, I don't wanna pretend
Looking for love, I don't know where it went
Hate the fact that I don't have any friends
I need to find me a way to prevent
Evil and kill it and watch it repent
I know that it's time, I don't want you to leave
Pain and the hate is just all I can see
Please don't you leave 'cause I need you by me
Lemme just take away your pain
Living day to day
Back and forth I sway
I don't want the fame
I just want the fix
Nothing's been the same
Hate the fact I miss
You
And I hate to admit it
Talking 'bout my life I just really wanna quit it
All these people 'round me I never really fit in
Try to talk about they just never wanna listen
Wait
Take me away
Lemme just leave wanna go far away
Far from this place that I use to just chase
Chase all these dreams that I never could take
Leave me alone I just need me a break
Why did you do this, I'm hoping it's fake?
Living in hell and I'm hating this place
Pain on my shoulders it's starting to weigh

Не оставляй меня здесь

Взгляни на горизонт,
Пока ты смотришь мне в глаза.
Устал от этих сухих рыданий,
Ненавижу тот факт, что все мы умираем.
И это лезет мне в голову, не буду лгать.
Ты забрала свою жизнь, я не знаю, почему.
Я даже не смог попрощаться с тобой.
Знаю, ты смотришь на меня с небес.
Позволь мне забрать твою боль.
Живу день за днем,
Качаюсь туда-сюда.
Мне не нужна слава,
Мне просто нужно лекарство.
Ничего не осталось прежним.
Ненавижу то, что скучаю
По тебе.
И ненавижу признавать это.
Говорю о своей жизни, я просто хочу покончить с ней.
Все эти люди вокруг, я никогда не вписывался.
Пытаюсь говорить, но они просто не хотят слушать.
Подожди.
Забери меня отсюда.
Позволь мне уйти, я хочу уйти далеко,
Далеко от этого места, за которым я гнался,
Гнался за всеми этими мечтами, которые я никогда не мог осуществить.
Оставь меня в покое, мне просто нужен перерыв.
Зачем ты это сделала? Надеюсь, это неправда.
Живу в аду, и я ненавижу это место.
Боль на моих плечах начинает давить,
Начинает давить.
Дай мне знак, что со мной все будет хорошо.
Сделай небо голубым, я не хочу видеть серость.
Не того плохого человека, которого я изображаю.
Убиваю свое тело и наблюдаю, как оно разлагается.
У меня нет слов, я не знаю, что сказать.
Демоны, которые делают это, клянусь, они заплатят.
Астральная проекция, я исчезаю.
Но я сделаю тебя гордой.
Знаю, ты смотришь на меня сверху, я внизу.
Никогда не сдамся.
Никогда не позволю им загнать меня в тупик.
Должен найти выход, но мне нужна удача.
Удар в сердце, и я чувствую себя пораженным.
Живу этой жизнью, и в ней нет смысла.
Ни долларов, ни центов, в ней нет смысла (игра слов).
Притворяюсь, что улыбаюсь, не хочу притворяться.
Ищу любовь, не знаю, куда она делась.
Ненавижу то, что у меня нет друзей.
Мне нужно найти способ предотвратить
Зло и убить его, и смотреть, как оно раскаивается.
Я знаю, что пора, я не хочу, чтобы ты уходила.
Боль и ненависть — это все, что я вижу.
Пожалуйста, не уходи, потому что ты мне нужна рядом.
Позволь мне забрать твою боль.
Живу день за днем,
Качаюсь туда-сюда.
Мне не нужна слава,
Мне просто нужно лекарство.
Ничего не осталось прежним.
Ненавижу то, что скучаю
По тебе.
И ненавижу признавать это.
Говорю о своей жизни, я просто хочу покончить с ней.
Все эти люди вокруг, я никогда не вписывался.
Пытаюсь говорить, но они просто не хотят слушать.
Подожди.
Забери меня отсюда.
Позволь мне уйти, я хочу уйти далеко,
Далеко от этого места, за которым я гнался,
Гнался за всеми этими мечтами, которые я никогда не мог осуществить.
Оставь меня в покое, мне просто нужен перерыв.
Зачем ты это сделала? Надеюсь, это неправда.
Живу в аду, и я ненавижу это место.
Боль на моих плечах начинает давить.