Paroles et traduction Cole Porter - I've Still Got My Health

I'm Always A Flop At A Top-Notch Affair,
But I've Still Got My Health, So What Do I Care?
My Best Ring, Alas, Is A Glass Solitaire,
But I Still Got My Health, So What Do I Care?
By Fashion And Foppery, I'm Never Discussed.
Attending The Opry, My Box Would Be A Bust.
I Never Shall Have That Park Avenue Aire,
But I'm In Such Health, Why Should I Care?
The Hip That I Shake Doesn't Make People Stare,
But I Got Such Health, What Do I Care?
The Sight Of My Props Never Stops A Thoroughfare,
But I Still Got My Health, So What Do I Care?
Your Face Is Your Fortune, So Some Wise Men Spoke.
My Face Is My Fortune, That's Why I'm Totally Broke.
My Ship Ain't Come In, But I Grin While I Bear,
'Cause I Got My Vitamins:
A, B, C, D, E, F, G, H
I Still Have My.health
Got No Diamonds, Got No Wealth.
I Got No Men, But I Got My Health.

Я всегда проваливаюсь в первоклассном деле,
Но у меня все еще есть здоровье, так что какое мне дело?
Мое Лучшее Кольцо, Увы, - Стеклянный Пасьянс,
Но У Меня Все Еще Есть Здоровье, Так Что Какое Мне Дело?
Модой и щегольством меня никогда не обсуждают.
Если Я Приду На Опри, То Моя Коробка Будет Разорена.
У меня никогда не будет этого воздуха на Парк-авеню,
но я в таком здравии, какое мне дело?
Бедро, которым я трясу, не заставляет людей пялиться,
Но у меня такое здоровье, какое мне дело?
Вид Моего Реквизита Никогда Не Останавливает Проезжую Часть,
Но У Меня Все Еще Есть Здоровье, Так Что Какое Мне Дело?
Твое Лицо - Твоя Удача, Так Говорили Некоторые Мудрецы.
Мое лицо - моя удача, вот почему я полностью разорен.
Мой корабль еще не пришел, но я ухмыляюсь, пока терплю.
Потому Что У Меня Есть Свои Витамины:
A, B, C, D, E, F, G, H
У меня все еще есть мое здоровье.
Нет Бриллиантов, Нет Богатства.
У Меня Нет Мужчин, Зато Есть Здоровье.