Paroles et traduction Cole Redding - Honest
We
were
magic
On
était
magiques
I
can
still
remember
Je
me
souviens
encore
So
emphatic
Tellement
emphatique
You
told
me
forever
Tu
m'as
dit
pour
toujours
Like
a
classic
Comme
un
classique
We
were
never
meant
to
go
out
of
style
On
n'était
pas
censés
se
démoder
I
just
want
to
be
honest
Je
veux
juste
être
honnête
Ok
Ok
And
if
I'm
being
honest
Et
si
je
suis
honnête
Then
I'm
not
fine
with
us
this
way
Alors
je
ne
suis
pas
d'accord
avec
notre
situation
actuelle
I
still
believe
in
me
and
you
Je
crois
toujours
en
nous
deux
And
honestly
I
need
you
Et
honnêtement,
j'ai
besoin
de
toi
To
believe
it
like
I
do
.
Pour
y
croire
comme
moi.
Come
on,
un-break
my
heart
Allez,
répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Tell
me
you
love
me
still
Dis-moi
que
tu
m'aimes
encore
That
we're
more
than
friends
Que
nous
sommes
plus
que
des
amis
You
have
the
other
half
Tu
as
l'autre
moitié
So
only
you
can
mend
it
Donc
seule
toi
peux
le
réparer
Come
on,
un-break
my
heart
Allez,
répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
Fais
que
mon
chagrin
Saw
your
family
J'ai
vu
ta
famille
Your
mom
told
me
she
missed
me
Ta
mère
m'a
dit
qu'elle
me
manquait
Had
a
picture
of
the
two
of
us
at
fifteen
Elle
avait
une
photo
de
nous
deux
à
quinze
ans
Before
I
left
Avant
que
je
parte
She
asked
if
I'm
ok
Elle
a
demandé
si
j'allais
bien
Sorry
I
had
to
say
Désolé,
j'ai
dû
dire
I
just
want
to
be
honest
Je
veux
juste
être
honnête
Ok
Ok
And
if
I'm
being
honest
Et
si
je
suis
honnête
Then
I'm
not
fine
with
us
this
way
Alors
je
ne
suis
pas
d'accord
avec
notre
situation
actuelle
I
still
believe
in
me
and
you
Je
crois
toujours
en
nous
deux
And
honestly
I
need
you
Et
honnêtement,
j'ai
besoin
de
toi
To
believe
it
like
I
do
.
Pour
y
croire
comme
moi.
Come
on,
un-break
my
heart
Allez,
répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Tell
me
you
love
me
still
Dis-moi
que
tu
m'aimes
encore
That
we're
more
than
friends
Que
nous
sommes
plus
que
des
amis
You
have
the
other
half
Tu
as
l'autre
moitié
So
only
you
can
mend
it
Donc
seule
toi
peux
le
réparer
Come
on
un-break
my
heart
Allez,
répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Just
make
my
heartbreak
end
Fais
juste
que
mon
chagrin
s'arrête
Make
it
end,
make
it
end
Fais
que
ça
s'arrête,
fais
que
ça
s'arrête
Make
my
heart
break
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Yeaaa
yea
yea
Yeaaa
yea
yea
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
end
Fais
que
mon
chagrin
s'arrête
Un-break
my
heart
Répare
mon
cœur
brisé
Make
my
heartbreak
Fais
que
mon
chagrin
I
just
want
to
be
honest
Je
veux
juste
être
honnête
I
just
want
to
be
honest
Je
veux
juste
être
honnête
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.