’99 Problems - Cole Swindell traduction en russe

’99 Problems

I stuck a four-wheeler, middle of the creek
I'm waitin' on Grandma to fix a hole in my jeans
Back talkin' my way into my room for two weeks
The Braves and a big one, losin' by three

Well, you'da thought my sky was fallin'
Me and all my so-called problems

These days, daddy ain't makin' my livin'
Momma ain't cookin' in the kitchen
Got a truck in the drive that needs fixin' all the damn time
Those days the world wasn't turnin' at light speed
Man, I had it made when all I needed to worry about was my 1999 problems

Home before dark
Yeah, sayin' that curse word
Throw a nickel in the jar
Couldn't quite get a barre chord on my brother's guitar
Then life was easy when I thought it was hard, yeah

These days, Daddy ain't makin' my livin'
Momma ain't cookin' in the kitchen
Got a truck in the drive that needs fixin' all the damn time
Those days the world wasn't turnin' at light speed
Man, I had it made when all I needed to worry about was my 1999 problems

1999 problems, mm-mm-mm

Yeah, these days, prayin' looks a little bit different
Gotta couple habits need kickin'
And it's been a minute since I've been fishin', man, I been missin'

Those days the world wasn't turnin' at light speed
Man, I had it made when all I needed to worry about was my 1999 problems
Them 1999 problems, yeah

’99 проблем

Я застрял на квадроцикле, посреди ручья
Жду, пока бабушка заштопает дыру на джинсах моих
Из-за споров меня в комнату на две недели заперли
«Брэйвз» в решающей игре проигрывают в три очка

Ну, думал я, что небо рушится
Я и все мои так называемые проблемы

А сейчас, папа не содержит больше меня
Мама на кухне не готовит уже
Во дворе грузовик, что чинить нужно все время, черт возьми
Тогда мир не летел с бешеной скоростью
Чувак, мне было легко, когда волновался лишь о своих проблемах 1999 года

Домой до темноты
Да, сказал то ругательство
Брось пятак в банку
Не мог зажать баррэ на гитаре брата
Тогда жизнь была простой, хоть я и думал, что сложна, да

А сейчас, папа не содержит больше меня
Мама на кухне не готовит уже
Во дворе грузовик, что чинить нужно все время, черт возьми
Тогда мир не летел с бешеной скоростью
Чувак, мне было легко, когда волновался лишь о своих проблемах 1999 года

Проблемы 1999 года, мм-мм-мм

Да, а сейчас, молитва выглядит немного иначе
Есть пару привычек, что бросить бы надо
И уже давно я не рыбачил, чувак, я скучаю

Тогда мир не летел с бешеной скоростью
Чувак, мне было легко, когда волновался лишь о своих проблемах 1999 года
Тех проблемах 1999 года, да