Paroles et traduction Cole Swindell - No One Rocks Mine

I don′t wanna ever wanna
Think about tomorrow morning
Girl, you know I gotta go
Damn I hate leaving you
But it's what I do
We could just stay awake
I could sleep on the plane
Let me stand every last
Minute left loving you
′Cause you know I do
I'll keep your picture out there with me
But right now I'm still here, so
Come on and kiss me
′Cause I′ve seen Vegas in the bright lights
But it don't hold a candle to your green eyes
Felt the heat of the Georgia summer
Nothing like your skin under these covers, damn
I′ve heard the waves hit the West Coast
There ain't a thing out there that even comes close
I′ve been around this world a time or two
And no one rocks mine like you
Laying here in this bed
With your head on my chest
Making sure you know that, baby
We gon' be alright
And holding on tight
Long as you′re in my arms
I'll be cussing that alarm
Putting on my boots
And putting off another goodbye
Yeah, baby, goodbye
'Cause I′ve seen Vegas in the bright lights
But it don′t hold a candle to your green eyes
Felt the heat of the Georgia summer
Nothing like your skin under these covers, damn
I've heard the waves hit the West Coast
There ain′t a thing out there that even comes close
I've been around this world a time or two
And no one rocks mine like you
On a night like this I′ll remember why
I'm all the time missing you
And I′m counting the miles and the places
And all them faces till I'm back to you
I've seen Vegas in the bright lights
Well, it don′t hold a candle to your green eyes
Felt the heat of the Georgia summer
But your skin under these covers, damn
I′ve heard the waves hit the West Coast
There ain't a thing out there that even comes close
I′ve been around this world a time or two
Yeah, I've been around this world a time or two
And no one rocks mine like you
No, no one
And no one rocks mine like you

Я не хочу никогда не хочу
Подумай о завтрашнем утре.
Девочка, ты же знаешь, что мне пора идти.
Черт, я ненавижу оставлять тебя.
Но это то, что я делаю.
Мы могли бы просто не спать.
Я мог бы поспать в самолете.
Позволь мне выстоять до конца.
Осталась минута любви к тебе
Потому что ты знаешь, что я люблю тебя.
Я сохраню твою фотографию там со мной.
Но сейчас я все еще здесь, так что...
Подойди и Поцелуй меня.
Потому что я видел Вегас в ярких огнях,
но он не сравнится с твоими зелеными глазами.
Почувствовал жар лета в Джорджии
Ничто не сравнится с твоей кожей под этими одеялами, черт возьми
Я слышал, что волны обрушиваются на западное побережье.
Там нет ничего, что могло бы даже приблизиться.
Я был в этом мире раз или два.
И никто не зажигает так, как ты.
Лежу здесь, в этой постели.
С твоей головой на моей груди.
Я хочу убедиться, что ты это знаешь, детка.
С нами все будет в порядке.
И держится крепко.
Пока ты в моих объятиях.
Я буду проклинать эту тревогу.
Надеваю ботинки.
И откладываю очередное прощание.
Да, детка, прощай.
Потому что я видел Вегас в ярких огнях,
но он не сравнится с твоими зелеными глазами.
Почувствовал жар лета в Джорджии
Ничто не сравнится с твоей кожей под этими одеялами, черт возьми
Я слышал, что волны обрушиваются на западное побережье.
Там нет ничего, что могло бы даже приблизиться.
Я был в этом мире раз или два.
И никто не зажигает так, как ты.
В такую ночь я вспомню почему
Я все время скучаю по тебе.
И я считаю мили и места.
И все эти лица, пока я не вернусь к тебе.
Я видел Вегас в ярких огнях.
Что ж, это не сравнится с твоими зелеными глазами.
Почувствовал жар лета в Джорджии
Но твоя кожа под этими одеялами, черт возьми
Я слышал, что волны обрушиваются на западное побережье.
Там нет ничего, что могло бы даже приблизиться.
Я был в этом мире раз или два.
Да, я был в этом мире раз или два.
И никто не зажигает так, как ты.
Нет, никто.
И никто не зажигает так, как ты.